Недоступно
Недоступно
Недоступно
Электронная книга1 281 страница19 часов
Полное собрание рассказов
Автор Владимир Набоков
Рейтинг: 0 из 5 звезд
()
Сейчас недоступно
Сейчас недоступно
Об этой электронной книге
Полное собрание русских и английских рассказов крупнейшего писателя ХХ
века Владимира Набокова в России издается впервые. Подготовленный в 1995
году сыном писателя, Дмитрием Набоковым, английский том короткой прозы
Набокова хорошо известен на Западе. Однако по-русски, на "ничем не
стесненном, богатом, бесконечно послушном" языке, на котором Набоков
написал большую часть своих рассказов, книга до сих пор издана не была.
Благодаря многолетней работе исследователей Набокова под одной обложкой
удалось собрать все шестьдесят восемь рассказов, написанных им в
1920-1951 годах в европейской эмиграции и Америке. Многие из них стали
событием еще при жизни автора и были переведены на все основные мировые
языки. В книге, которую читатель держит в руках, представлены также
редкие и неизвестные произведения мастера.
Рассказы "Говорят по-русски", "Звуки" и "Боги", подготовленные к
публикации редактором и составителем настоящего собрания Андреем
Бабиковым по архивным текстам, как и недавно найденный в вашингтонском
архиве писателя рассказ "Наташа", на русском языке выходят впервые.
Английские рассказы Набокова, печатавшиеся в лучших журналах США и
предвосхитившие появление прославивших его романов "Лолита", "Пнин",
"Бледный огонь", в настоящем издании представлены в переводах известного
литературоведа Геннадия Барабтарло. Полное собрание рассказов
сопровождается предисловием и примечаниями Дмитрия Набокова, заметками
Владимира Набокова, а также примечаниями Андрея Бабикова.
века Владимира Набокова в России издается впервые. Подготовленный в 1995
году сыном писателя, Дмитрием Набоковым, английский том короткой прозы
Набокова хорошо известен на Западе. Однако по-русски, на "ничем не
стесненном, богатом, бесконечно послушном" языке, на котором Набоков
написал большую часть своих рассказов, книга до сих пор издана не была.
Благодаря многолетней работе исследователей Набокова под одной обложкой
удалось собрать все шестьдесят восемь рассказов, написанных им в
1920-1951 годах в европейской эмиграции и Америке. Многие из них стали
событием еще при жизни автора и были переведены на все основные мировые
языки. В книге, которую читатель держит в руках, представлены также
редкие и неизвестные произведения мастера.
Рассказы "Говорят по-русски", "Звуки" и "Боги", подготовленные к
публикации редактором и составителем настоящего собрания Андреем
Бабиковым по архивным текстам, как и недавно найденный в вашингтонском
архиве писателя рассказ "Наташа", на русском языке выходят впервые.
Английские рассказы Набокова, печатавшиеся в лучших журналах США и
предвосхитившие появление прославивших его романов "Лолита", "Пнин",
"Бледный огонь", в настоящем издании представлены в переводах известного
литературоведа Геннадия Барабтарло. Полное собрание рассказов
сопровождается предисловием и примечаниями Дмитрия Набокова, заметками
Владимира Набокова, а также примечаниями Андрея Бабикова.
Недоступно
Читать больше произведений Владимир Набоков
Приглашение на казнь Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокЛолита Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокОтчаяние Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокКамера обскура Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокЗащита Лужина Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокДругие берега Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокПисьма к Вере Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокСтихи Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокПнин Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокИстинная жизнь Севастьяна Найта Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокВзгляни на арлекинов! Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокМашенька. Подвиг Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокНиколка Персик. Аня в стране чудес Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокПоэмы 1918-1947. Жалобная песнь Супермена Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокАда, или Отрада Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокСквозняк из прошлого Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокБледный огонь Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокВолшебник. Solus Rex Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценок
Связано с Полное собрание рассказов
Издания этой серии (100)
Лондон Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокСемь лет в Тибете Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокШантарам: Шантарам 1 Рейтинг: 5 из 5 звезд5/5Париж Рейтинг: 5 из 5 звезд5/5Золото Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокМотылек Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокТень горы: Шантарам 2 Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокИрландия Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокКаменное сердце Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокТринадцатая сказка Рейтинг: 5 из 5 звезд5/5Горбун лорда Кромвеля Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокАнгелы-хранители Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокНью-Йорк Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокБеллмен и Блэк, или Незнакомец в черном Рейтинг: 4 из 5 звезд4/5Изящное искусство смерти Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокВа-Банк Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокАцтек Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокМуссон Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокТеррор Рейтинг: 5 из 5 звезд5/5Архивы Блэквуда. Книга 1. Незримые Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокЛабиринт Фавна Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокСарум. Роман об Англии Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокДжонатан Стрендж и мистер Норрелл Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокДьявол и темная вода Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокКогда рассеется туман Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокТемный огонь Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокПадение с небес Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокКлан Пещерного Медведя Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокДуховный путь Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокСуверен Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценок
Похожие электронные книги
Волшебник. Solus Rex Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокПнин Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокДругие берега Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокОсень в Калифорнии: рассказы и повести Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокИстинная жизнь Севастьяна Найта Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокИмя розы Рейтинг: 4 из 5 звезд4/5Обладать Рейтинг: 3 из 5 звезд3/5Ключи к Лолите Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокВсеобщая история бесчестья Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокДвенадцать стульев. Золотой теленок. Одноэтажная Америка Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокСказка сказок Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокРадости и горести знаменитой Молль Флендерс Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокПоэмы 1918-1947. Жалобная песнь Супермена Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокСтефан Цвейг Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокПроза Александра Солженицына : Опыт прочтения Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокБесы Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокЗолото тигров. Сокровенная роза. История ночи. Полное собрание поэтических текстов Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокНиколка Персик. Аня в стране чудес Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокВ сторону Сванна Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокНестор Летописец Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокМечтавший о солнце. Письма 1883–1890 годов Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокОстров накануне Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокГенрик Ибсен. Его жизнь и литературная деятельность. Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокПерстень Лёвеншёльдов Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокRossijskij Zhilblaz, Ili Pohozhdenija Knjazja Gavrily Simonovicha Chistjakova: Russian Language Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокБелая крепость Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокАлексей Кольцов. Его жизнь и литературная деятельность. Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокУжас в музее Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокАтлас. Личная библиотека Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценок
«Художественная литература» для вас
Одесская сага. Понаехали Рейтинг: 5 из 5 звезд5/5Сам себе финансист: Как тратить с умом и копить правильно Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокО чем молчит ласточка Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокТрейдинг: Первые шаги Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокЕвгений Онегин Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокЧеловек-ящик Рейтинг: 1 из 5 звезд1/5Иоганн Гёте. Сочинения. С иллюстрациями: Фауст. Страдания юного Вертера Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокШум времени Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокСборник рассказов Рейтинг: 5 из 5 звезд5/5Книга как лекарство для детей Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокНевыносимая легкость бытия Рейтинг: 4 из 5 звезд4/5Как играть и выигрывать на бирже: Психология. Технический анализ. Контроль над капиталом Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокГерой нашего времени (Geroj nashego vremeni) Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокДумай и богатей. Самый богатый человек в Вавилоне Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокЛето в пионерском галстуке Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокОчередь Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокПроисхождение славянских наций - Домодерные идентичности в Украине и России Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокАтлант расправил плечи (3 тома) Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокПарфюмер. История одного убийцы Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокВ сторону Сванна Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокЧуфафара. Рассказы для детей и взрослых Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокAzazel': Russian Language Рейтинг: 5 из 5 звезд5/5Большие надежды. Сборник (Bol'shie nadezhdy. Sbornik) Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокPodrostok Рейтинг: 4 из 5 звезд4/5Под сенью дев, увенчанных цветами Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокБог всегда путешествует инкогнито Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокНефритовые четки (Nefritovye chetki) Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокОдин в океане: История побега Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокТревожные люди Рейтинг: 5 из 5 звезд5/5Мартин Иден (Martin Iden) Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценок
Отзывы о Полное собрание рассказов
Рейтинг: 0 из 5 звезд
0 оценок
0 оценок0 отзывов