Приключения Маруси
Автор Жильбер Делаэ и Марсель Марлье
()
Об этой электронной книге
Книги об этой весёлой и умной девочке переведены на 30 иностранных языков. Общий тираж книг более 100 млн. экз. А ещё про неё снимают мультфильмы, которые с успехом идут как в России, так и за рубежом!
На русский язык книгу пересказала Н. Мавлевич.
Для младшего школьного возраста
Связано с Приключения Маруси
Похожие электронные книги
Маруся на прогулке: В парке. На ярмарке Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокСтучитесь в личку Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокОперация "Медный кувшин" Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокВсё о Дениске и его секретах Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокДетство Лёвы Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокВсё о Кыше, Двухпортфелях и весёлых каникулах Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокПро папу Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокСюрпризы малыша Николя Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокОпасное путешествие Щепкина Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокМалыш Николя и его соседи Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокЩепкин и красный велосипед Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокЦитаты, афоризмы, анекдоты Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокЩепкин и дело о ботинках Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокКогда мой папа надевает шляпу: Повесть в рассказах Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокДенискины рассказы Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокДурацкая история Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокТридцать три несчастья или почем нынче ванна? Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокПока, лосось! Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокВыбор Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокЧеловек-комбини Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокКотоваська Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокЩепкин и коварные девчонки Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокМежду Северной и Южной Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокКак я чёрта искушал - Юмористическая фантастика, фэнтези Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокКлад под старым дубом Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокПодрастай-ка! Стихи для детей Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокКриминальные каникулы Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокПриключения Славки Щукина Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокПолдетства: Как сейчас помню… Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокСтирая границы Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценок
«Детская литература» для вас
Приключения Тома Сойера Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокПакс. Дорога домой Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокВафельное сердце Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокДетектив Крот Рейтинг: 5 из 5 звезд5/5ОБРУЧЁННАЯ (Книга #6 в серии «Журнал Вампира») Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокЗамужней (Книга #7 В Серии «Журнал Вампира») Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокОБМАНУТАЯ (Книга #3 в серии «Журнал вампира») Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокИЗБРАННАЯ (книга #4 в серии «Журнал вампира») Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокОбращенная (книга №1 в серии «Журнал вампира») Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокМоя первая книжка по географии: История кругосветного путешествия плюшевых игрушек по их квартире Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценоквожделенная (книга #10 в серии журнал вампира) Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокГосподство Меча (Книга № 11 Серии Кольцо Чародея) Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокЛучше лети. Проект № 19. Небо - для всех Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокОбречённая (Книга #11 В Серии «Журнал Вампира») Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокГеометрия для Родителей Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокНайденная (Книга #8 в серии «Журнал Вампира») Рейтинг: 4 из 5 звезд4/5Про лягушку a Frog и собачку a Dog, а также про то, как быстро запомнить много английских слов Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокВоскрешённая (Книга #9 В Серии «Журнал Вампира») Рейтинг: 5 из 5 звезд5/5Мой дедушка был вишней Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокЖЕЛАННАЯ (КНИГА #5 В СЕРИИ «ЖУРНАЛ ВАМПИРА») Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокЛюбимая (книга #2 в серии «Журнал вампира») Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокВиолетта и затерянный сад Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокNow "The Adventures of Nobod" in Russian: Пpиключeния Hиктoшки Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокИстория Армении: краткий очерк Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокВ мире, которого нет Рейтинг: 5 из 5 звезд5/5Озеро Загадочных Отражений Рейтинг: 5 из 5 звезд5/5Эпоха Дугаров Рейтинг: 5 из 5 звезд5/5
Отзывы о Приключения Маруси
0 оценок0 отзывов
Предварительный просмотр книги
Приключения Маруси - Жильбер Делаэ
Жильбер Делаэ, Марсель Марлье
Приключения Маруси
© Casterman Editions. Belgium, 2015
© Мавлевич Н. С, пересказ текста на русский язык, 2020
© ООО «Издательство АСТ», 2020
D’apres les personnages crees par Gilbert Delahaye et Marcel Marlier / Leaucour Creation
Texte Martine la leςon de dessin de Jean-Louis Marlier
Авторы персонажей – Жильбер Делаэ и Марсель Марлье / разработка творческой мастерской «Леокур Кресьон»
Автор текста «После уроков» Жан-Луи Марлье
* * *
В магазине
Привет! Меня зовут Маруся. А это мой младший брат Филя и наша собака Таксик. Филя ходит в детский сад, а я уже во второй класс перешла. Таксик в школу не ходит, он и так у нас очень умный.
Больше всего на свете я люблю всё делать сама. И мама мне доверяет. Сегодня утром мама попросила меня сходить в магазин. А Филя и Таксик за мной увязались, им тоже интересно. Мама велела за ними присматривать.
Мама сказала: «Начинайте с самого нужного».
Значит, первым делом идём в отдел игрушек.
Куклы, куклы, куклы – какие хочешь! Большие, маленькие, нарядные, говорящие, некоторые даже умеют ходить!
Но сегодня мы пришли покупать игрушку Филе. А он на кукол и не смотрит. Филя любит технику, у него дома и машинки, и тракторы, и даже подъёмный кран есть. Что, интересно, он захочет на этот раз? Наверное, самосвал или пароход. Не угадала – Филя выбрал самолёт.
И ещё ему красный шарик дали. Просто так, за то, что он маленький.
Ой, а где же Таксик?
В субботу в магазине полно народу. Таксик куда-то юркнул и потерялся. Вокруг чужие люди, никто его и не замечает. Но умный Таксик нашёл зверей – они точно должны ему помочь.
– Вы тут не видели Марусю с Филей?
А звери только улыбаются и молчат. Таксик даже гавкнул от обиды. Тут я его и услышала.
– Таксик, ко мне!
Мы с Филей любим слушать пластинки. Здесь в магазине есть целый отдел с пластинками на любой вкус. Бери трубку и слушай. Кот в сапогах с маркизом Карабасом поют мне прямо в ухо. А у Фили почему-то… никак не поёт!
– Переверни трубку, Филя! Вот так.
Канцелярский отдел – нам сюда! Скоро сентябрь, столько всего нужно для школы! Я даже список составила: тетрадки, ручки, краски, альбом, фломастеры, карандаши, точилка, клей и ластик.
Это очень важные вещи, выбирать надо внимательно. Ластик должен быть мягкий, тетради не слишком толстые и не слишком тонкие, альбом такой, чтобы влезал в портфель.
Филя хочет глобус! Рановато ему, пожалуй! Вот цветные мелки и доску для рисования – в самый раз.
Чуть не забыла: папа просил купить ему десять конвертов.
Идём дальше! Посмотрите: детская площадка!
Тут и карусели есть, и качалки. У нас, конечно, много дел, но можно же хоть минуточку покататься на белом коне!
Для Фили конь высоковат, зато ослик ему как раз по росту. Эй, да он меня обогнал!
Кататься с шариком неудобно. Мы привязали его к Таксику, пусть сторожит.
А что же маме подарить?
Придумала! Все женщины любят украшения: браслеты, кольца, серьги, бусы. Я выбрала для мамы длинные-длинные бусы.
– Филя, тебе нравятся?
Филе всё равно. Зато Таксику нравятся: