Лексика каталанского языка: Тематический подход

Автор Pinhok Languages

В этом словаре содержатся более 3 000 слов и выражений на каталанском языке, сгруппированных по темам, и вы можете быстро выбрать разделы, которые вы хотите изучить в первую очередь. Кроме того, во второй половине книги есть два раздела указателя, которые можно использовать в качестве базовых словарей для поиска слов на любом из двух языков. А все 3 части вместе — это отличный ресурс для учеников любого уровня.

Как работать с этим словарем каталанского языка?
Не знаете, с чего начать? Мы рекомендуем сначала изучить глаголы, прилагательные и фразы из первой части книги. Таким образом вы создадите хорошую базу для дальнейшего обучения и достаточный словарный запас для базового общения на каталанском языке. Словари во второй половине книги можно использовать для поиска незнакомых слов, которые вы слышите на улице, слов на каталанском языке, перевод которых вы хотите узнать, или просто для изучения новых слов в алфавитном порядке.

И в заключение:
словари существуют вот уже несколько веков, и, как и многие другие вещи, которые были созданы некоторое время назад, они не очень модны и немного скучны, но обычно крайне полезны. Наряду с основными разделами словаря каталанского языка, этот словарь — отличный ресурс, который поможет вам в течение всего процесса обучения и особенно пригодится для поиска слов и выражений в отсутствие Интернета.

• Язык: Русский
• Издатель: Pinhok Languages
• Дата выпуска: 6 июл. 2019 г.

Предварительный просмотр книги

Животные

Млекопитающие

собака

(M) gos (gossos)

кошка

(M) gat (gats)

кролик

(M) conill (conills)

корова

(F) vaca (vaques)

овца

(F) ovella (ovelles)

свинья

(M) porc (porcs)

лошадь

(M) cavall (cavalls)

обезьяна

(M) mico (micos)

медведь

(M) os (ossos)

лев

(M) lleó (lleons)

тигр

(M) tigre (tigres)

панда

(M) panda (pandes)

жираф

(F) girafa (girafes)

верблюд

(M) camell (camells)

слон

(M) elefant (elefants)

волк

(M) llop (llops)

крыса

(F) rata (rates)

мышь (животное)

(M) ratolí (ratolins)

зебра

(F) zebra (zebres)

бегемот

(M) hipopòtam (hipopòtams)

белый медведь

(M) os polar (ossos polars)

носорог

(M) rinoceront (rinoceronts)

кенгуру

(M) cangur (cangurs)

леопард

(M) lleopard (lleopards)

гепард

(M) guepard (guepards)

осел

(M) ase (ases)

муравьед

(M) os formiguer (ossos formiguers)

буйвол

(M) búfal (búfals)

олень

(M) cérvol (cérvols)

белка

(M) esquirol (esquirols)

лось

(M) uapití (uapitís)

поросенок

(M) porquet (porquets)

летучая мышь

(M) ratpenat (ratpenats)

лиса

(F) guineu (guineus)

хомяк

(M) hàmster (hàmsters)

морская свинка

(M) conillet d'índies (conillets d'índies)

коала

(M) coala (coales)

лемур

(M) lèmur (lèmurs)

сурикат

(F) suricata (suricates)

енот

(M) os rentador (ossos rentadors)

тапир

(M) tapir (tapirs)

бизон

(M) bisó (bisons)

коза

(F) cabra (cabres)

лама

(F) llama (llames)

красная панда

(M) panda vermell (pandes vermells)

бык

(M) bou (bous)

еж

(M) eriçó (eriçons)

выдра

(F) llúdriga (llúdrigues)

Птицы

голубь

(M) colom (coloms)

утка

(M) ànec (ànecs)

чайка

(F) gavina (gavines)

курица (животное)

(M) pollastre (pollastres)

петух

(M) gall (galls)

гусь

(F) oca (oques)

сова

(M) mussol (mussols)

лебедь

(M) cigne (cignes)

пингвин

(M) pingüí (pingüins)

ворона

(M) corb (corbs)

индюк

(M) gall dindi (galls dindi)

страус

(M) estruç (estruços)

аист

(F) cigonya (cigonyes)

цыпленок

(M) pollet (pollets)

орел

(F) àguila (àguiles)

ворон

(M) corb (corbs)

павлин

(M) paó (paons)

пеликан

(M) pelicà (pelicans)

попугай

(M) lloro (lloros)

сорока

(F) garsa (garses)

фламинго

(M) flamenc (flamencs)

сокол

(M) falcó (falcons)

Насекомые

муха

(F) mosca (mosques)

бабочка

(F) papallona (papallones)

жук

(F) cuca (cuques)

пчела

(F) abella (abelles)

комар

(M) mosquit (mosquits)

муравей

(F) formiga (formigues)

стрекоза

(F) libèl·lula (libèl·lules)

кузнечик

(M) saltamartí (saltamartins)

гусеница

(F) eruga (erugues)

оса

(F) vespa (vespes)

мотылек

(F) arna (arnes)

шмель

(M) abellot (abellots)

термит

(M) tèrmit (tèrmits)

сверчок

(M) grill (grills)

божья коровка

(F) marieta (marietes)

богомол

(M) pregadéu (pregadeus)

Морские животные

рыба (животное)

(M) peix (peixos)

кит

(F) balena (balenes)

акула

(M) tauró (taurons)

дельфин

(M) dofí (dofins)

тюлень

(F) foca (foques)

медуза

(F) medusa (meduses)

кальмар

(M) calamar (calamars)

осьминог

(M) pop (pops)

черепаха (море)

(F) tortuga (tortugues)

морской конек

(M) cavallet de mar (cavallets de mar)

морской лев

(M) lleó marí (lleons marins)

морж

(F) morsa (morses)

ракушка

(F) closca (closques)

морская звезда

(F) estrelles de mar (estrelles de mar)

касатка

(F) orca (orques)

краб

(M) cranc (crancs)

омар

(F) llagosta (llagostes)

Рептилии и Другие

улитка

(M) cargol (cargols)

паук

(F) aranya (aranyes)

лягушка

(F) granota (granotes)

змея

(F) serp (serps)

крокодил

(M) cocodril (cocodrils)

черепаха (идти)

(F) tortuga (tortugues)

скорпион

(M) escorpí (escorpins)

ящерица

(M) llangardaix (llangardaixos)

хамелеон

(M) camaleó (camaleons)

тарантул

(F) taràntula (taràntules)

геккон

(M) dragó (dragons)

динозавр

(M) dinosaure (dinosaures)

Спорт

Летние виды спорта

теннис

(M) tennis

бадминтон

(M) bàdminton

бокс

(F) boxa

гольф

(M) golf

бег

(F) carrera a peu

езда на велосипеде

(M) ciclisme

гимнастика

(F) gimnàstica

настольный теннис

(M) tennis taula

тяжелая атлетика

(F) halterofília

прыжок в длину

(M) salt de longitud

тройной прыжок

(M) triple salt

современное пятиборье

(M) pentatló modern

художественная гимнастика

(F) gimnàstica rítmica

барьерный бег

(F) cursa amb tanques

марафон

(F) marató

прыжки с шестом

(M) salt amb perxa

прыжки в высоту

(M) salt d'alçada

толкание ядра

(M) llançament de pes

метание копья

(M) llançament de javelina

метание диска

(M) llançament de disc

каратэ

(M) karate

триатлон

(M) triatló

тхэквондо

(M) taekwondo

спринт

(F) cursa de velocitat

конкур

(M) salt a cavall

стрелковый спорт

(M) tir

борьба

(F) lluita lliure

катание на горных велосипедах

(F) bicicleta de muntanya

дзюдо

(M) judo

метание молота

(M) llançament de martell

фехтование

(F) esgrima

стрельба из лука

(M) tir amb arc

трековый велоспорт

(M) ciclisme en pista

Зимние виды спорта

горнолыжный спорт

(M) esquí

сноуборд

(M) surf de neu

катание на коньках

(M) patinatge sobre gel

хоккей

(M) hoquei sobre gel

фигурное катание

(M) patinatge artístic sobre gel

кёрлинг

(M) cúrling

лыжное двоеборье

(F) combinada nòrdica

биатлон

(M) biatló

санный спорт

(F) luge

бобслей

(M) bob

шорт-трек

(M) patinatge de velocitat sobre pista curta

скелетон

(M) tobogan

прыжки с трамплина

(M) salt d'esquí

лыжные гонки

(M) esquí de fons

ледолазание

(F) escalada en gel

фристайл

(M) esquí acrobàtic

конькобежный спорт

(M) patinatge de velocitat sobre gel

Командные виды спорта

футбол

(M) futbol

баскетбол

(M) bàsquet

волейбол

(M) voleibol

крикет

(M) criquet

бейсбол

(M) beisbol

регби

(M) rugbi

гандбол

(M) handbol

поло

(M) polo

лакросс

(M) lacrosse

хоккей на траве

(M) hoquei sobre herba

пляжный волейбол

(M) voleibol de platja

австралийский футбол

(M) futbol australià

американский футбол

(M) futbol americà

Водные виды спорта

плавание

(F) natació

водное поло

(M) waterpolo

прыжки в воду

(M) salt

серфинг

(M) surf

гребля

(M) rem

синхронное плавание

(F) natació sincronitzada

дайвинг

(M) busseig

виндсёрфинг

(M) windsurf

парусный спорт

(F) vela

водные лыжи

(M) esquí aquàtic

рафтинг

(M) ràfting

клифф-дайвинг

(M) cliff diving

гребля на байдарках и каноэ

(M) piragüisme

Мото и автоспорт

автогонки

(F) carrera de cotxes

ралли

(F) carrera de ral·li

мотогонки

(F) carreres de motos

мотокросс

(M) motocross

Формула 1

(F) fórmula 1

картинг

(M) kart

гидроцикл

(F) moto aquàtica

Другое

пеший туризм

(M) senderisme

альпинизм

(M) alpinisme

снукер

(M) snooker

парашютный спорт

(M) paracaigudisme

покер

(M) poker

танцы

(F) dansa

боулинг

(F) bitlles

скейтбординг

(M) monopatinatge

шахматы

(M) escacs

бодибилдинг

(M) culturisme

йога

(M) ioga

балет

(M) ballet

банджи-джампинг

(M) salt de pont

скалолазание

(F) escalada

катание на роликовых коньках

(M) patinatge sobre rodes

брейк-данс

(M) break dance

бильярд

(M) billar

Тренажерный Зал

разминка

(M) escalfament

растяжка

(M) estirament

подъем туловища

(M) abdominals

отжимания

(F) flexions

приседание

(M) esquat

беговая дорожка

(F) cinta de córrer

жим лежа

(M) press de banca

велотренажер

(F) bicicleta estàtica

кросс-тренажер

(F) bicicleta el·líptica

круговая тренировка

(M) circuit d'entrenament

пилатес

(M) pilates

жим ногами

(F) premsa de cames

аэробика

(M) aeròbic

гантель

(F) manuella

штанга

(F) barra

сауна

(F) sauna

География

Европа

Великобритания

Regne Unit

Испания

Espanya

Италия

Itàlia

Франция

França

Германия

Alemanya

Швейцария

Suïssa

Албания

Albània

Андорра

Andorra

Австрия

Àustria

Бельгия

Bèlgica

Босния

Bòsnia

Болгария

Bulgària

Дания

Dinamarca

Эстония

Estònia

Фарерские острова

Illes Faroe

Финляндия

Finlàndia

Гибралтар

Gibraltar

Греция

Grècia

Ирландия

Irlanda

Исландия

Islàndia

Косово

Kosovo

Хорватия

Croàcia

Латвия

Letònia

Лихтенштейн

Liechtenstein

Литва

Lituània

Люксембург

Luxemburg

Мальта

Malta

Македония

Macedònia

Молдова

Moldàvia

Монако

Mònaco

Черногория

Montenegro

Нидерланды

Països Baixos

Норвегия

Noruega

Польша

Polònia

Португалия

Portugal

Румыния

Romania

Сан-Марино

San Marino

Швеция

Suècia

Сербия

Sèrbia

Словакия

Eslovàquia

Словения

Eslovènia

Чехия

República Txeca

Турция

Turquia

Украина

Ucraïna

Венгрия

Hongria

Ватикан

Ciutat del Vaticà

Беларусь

Bielorússia

Кипр

Xipre

Азия

Китай

Xina

Россия

Rússia

Индия

Índia

Сингапур

Singapur

Япония

Japó

Южная Корея

Corea del Sud

Афганистан

Afganistan

Армения

Armènia

Азербайджан

Azerbaidjan

Бахрейн

Bahrain

Бангладеш

Bangladesh

Бутан

Bhutan

Бруней

Brunei

Грузия

Geòrgia

Гонконг

Hong Kong

Индонезия

Indonèsia

Ирак

Iraq

Иран

Iran

Израиль

Israel

Йемен

Iemen

Иордания

Jordània

Камбоджа

Cambodja

Казахстан

Kazakhstan

Катар

Qatar

Киргизия

Kirguizistan

Кувейт

Kuwait

Лаос

Laos

Ливан

Líban

Макао

Macau

Малайзия

Malàisia

Мальдивы

Maldives

Монголия

Mongòlia

Бирма

Birmània

Непал

Nepal

Северная Корея

Corea del Nord

Оман

Oman

Восточный Тимор

Timor Oriental

Пакистан

Pakistan

Палестина

Palestina

Филиппины

Filipines

Саудовская Аравия

Aràbia Saudita

Шри-Ланка

Sri Lanka

Сирия

Síria

Таджикистан

Tadjikistan

Тайвань

Taiwan

Таиланд

Tailàndia

Туркменистан

Turkmenistan

Узбекистан

Uzbekistan

Объединенные Арабские Эмираты

Emirats Àrabs Units

Вьетнам

Vietnam

Америка

Соединенные Штаты Америки

Estats Units d'Amèrica

Мексика

Mèxic

Канада

Canadà

Бразилия

Brasil

Аргентина

Argentina

Чили

Xile

Антигуа и Барбуда

Antigua i Barbuda

Аруба

Aruba

Багамские острова

Bahames

Барбадос

Barbados

Белиз

Belize

Боливия

Bolívia

Каймановы острова

Illes Caiman

Коста-Рика

Costa Rica

Доминика

Dominica

Доминиканская Республика

República Dominicana

Эквадор

Equador

Сальвадор

El Salvador

Фолклендские острова

Illes Malvines

Гренада

Grenada

Гренландия

Groenlàndia

Гватемала

Guatemala

Гайана

Guyana

Гаити

Haití

Гондурас

Hondures

Ямайка

Jamaica

Колумбия

Colòmbia

Куба

Cuba

Монтсеррат

Montserrat

Никарагуа

Nicaragua

Панама

Panamà

Парагвай

Paraguai

Перу

Perú

Пуэрто-Рико

Puerto Rico

Сент-Китс и Невис

Saint Kitts i Nevis

Сент-Люсия

Saint Lucia

Сент-Винсент и Гренадины

Sant Vicent i les Granadines

Суринам

Surinam

Тринидад и Тобаго

Trinitat i Tobago

Уругвай

Uruguai

Венесуэла

Veneçuela

Африка

Южная Африка

Sud-Àfrica

Нигерия

Nigèria

Марокко

Marroc

Ливия

Líbia

Кения

Kenya

Алжир

Algèria

Египет

Egipte

Эфиопия

Etiòpia

Ангола

Angola

Бенин

Benín

Ботсвана

Botswana

Буркина-Фасо

Burkina Faso

Бурунди

Burundi

Демократическая Республика Конго

República Democràtica del Congo

Джибути

Djibouti

Экваториальная Гвинея

Guinea Equatorial

Кот-д'Ивуар

Costa d'Ivori

Эритрея

Eritrea

Габон

Gabon

Гамбия

Gàmbia

Гана

Ghana

Гвинея

Guinea

Гвинея-Бисау

Guinea Bissau

Камерун

Camerun

Кабо-Верде

Cap Verd

Коморские острова

Comores

Лесото

Lesotho

Либерия

Libèria

Мадагаскар

Madagascar

Малави

Malawi

Мали

Mali

Мавритания

Mauritània

Маврикий

Maurici

Мозамбик

Moçambic

Намибия

Namíbia

Нигер

Níger

Республика Конго

República del Congo

Руанда

Ruanda

Замбия

Zàmbia

Сан-Томе и Принсипи

São Tomé i Príncipe

Сенегал

Senegal

Сейшельские острова

Seychelles

Сьерра-Леоне

Sierra Leone

Зимбабве

Zimbabwe

Сомали

Somàlia

Судан

Sudan

Южный Судан

Sudan del Sud

Свазиленд

Swazilàndia

Танзания

Tanzània

Того

Togo

Чад

Txad

Тунис

Tunísia

Уганда

Uganda

Центральноафриканская Республика

República Centreafricana

Океания

Австралия

Austràlia

Новая Зеландия

Nova Zelanda

Фиджи

Fiji

Американское Самоа

Samoa americana

Острова Кука

Illes Cook

Французская Полинезия

Polinèsia Francesa

Кирибати

Kiribati

Маршалловы острова

Illes Marshall

Микронезия

Micronèsia

Науру

Nauru

Новая Каледония

Nova Caledònia

Ниуэ

Niue

Палау

Palau

Папуа-Новая Гвинея

Papua Nova Guinea

Соломоновы острова

Illes Salomó

Самоа

Samoa

Тонга

Tonga

Тувалу

Tuvalu

Вануату

Vanuatu

Числа

0-20

0

zero

1

un

2

dos

3

tres

4

quatre

5

cinc

6

sis

7

set

8

vuit

9

nou

10

deu

11

onze

12

dotze

13

tretze

14

catorze

15

quinze

16

setze

17

disset

18

divuit

19

dinou

20

vint

21-100

21

vint-i-u

22

vint-i-dos

26

vint-i-sis

30

trenta

31

trenta-u

33

trenta-tres

37

trenta-set

40

quaranta

41

quaranta-u

44

quaranta-quatre

48

quaranta-vuit

50

cinquanta

51

cinquanta-u

55

cinquanta-cinc

59

cinquanta-nou

60

seixanta

61

seixanta u

62

seixanta-dos

66

seixanta-sis

70

setanta

71

setanta-u

73

setanta-tres

77

setanta-set

80

vuitanta

81

vuitanta-u

84

vuitanta-quatre

88

vuitanta-vuit

90

noranta

91

noranta-u

95

noranta-cinc

99

noranta-nou

100

cent

101-1000

101

cent u

105

cent cinc

110

cent deu

151

cent cinquanta-u

200

dos-cents

202

dos-cents dos

206

dos-cents sis

220

dos-cents vint

262

dos-cents seixanta-dos

300

tres-cents

303

tres-cents tres

307

tres-cents set

330

tres-cents trenta

373

tres-cents setanta-tres

400

quatre-cents

404

quatre-cents quatre

408

quatre-cents vuit

440

quatre-cents quaranta

484

quatre-cents vuitanta-quatre

500

cinc-cents

505

cinc-cents cinc

509

cinc-cents nou

550

cinc-cents cinquanta

595

cinc-cents noranta-cinc

600

sis-cents

601

sis-cents u

606

sis-cents sis

616

sis-cents-setze

660

sis-cents seixanta

700

set-cents

702

set-cents dos

707

set-cents set

727

set-cents vint-i-set

770

set-cents setanta

800

vuit-cents

803

vuit-cents tres

808

vuit-cents vuit

838

vuit-cents trenta-vuit

880

vuit-cents vuitanta

900

nou-cents

904

nou-cents quatre

909

nou-cents nou

949

nou-cents quaranta-nou

990

nou-cents noranta

1000

mil

1001-10000

1001

mil u

1012

mil dotze

1234

mil dos-cents trenta-quatre

2000

dos mil

2002

dos mil dos

2023

dos mil vint-i-tres

2345

dos mil tres-cents quaranta-cinc

3000

tres mil

3003

tres mil tres

3034

tres mil trenta-quatre

3456

tres mil quatre-cents cinquanta-sis

4000

quatre mil

4004

quatre mil quatre

4045

quatre mil quaranta-cinc

4567

quatre mil cinc-cents seixanta-set

5000

cinc mil

5005

cinc mil cinc

5056

cinc mil cinquanta-sis

5678

cinc mil sis-cents setanta-vuit

6000

sis mil

6006

sis mil sis

6067

sis mil seixanta-set

6789

sis mil set-cents vuitanta-nou

7000

set mil

7007

set mil set

7078

set mil setenta-vuit

7890

set mil vuit-cents noranta

8000

vuit mil

8008

vuit mil vuit

8089

vuit mil vuitanta-nou

8901

vuit mil nou-cents un

9000

nou mil

9009

nou mil nou

9012

nou mil dotze

9090

nou mil noranta

10.000

deu mil

> 10000

10.001

deu mil u

20.020

vint mil vint

30.300

trenta mil tres-cents

44.000

quaranta-quatre mil

100.000

cent mil

500.000

cinc-cents mil

1.000.000

un milió

6.000.000

sis milions

10.000.000

deu milions

70.000.000

setanta milions

100.000.000

cent milions

800.000.000

vuit-cents milions

1.000.000.000

mil milions

9.000.000.000

nou mil milions

10.000.000.000

deu mil milions

20.000.000.000

vint mil milions

100.000.000.000

cent mil milions

300.000.000.000

tres-cents mil milions

1.000.000.000.000

un bilió

Тело

Голова

нос

(M) nas (nassos)

глаз

(M) ull (ulls)

ухо

(F) orella (orelles)

рот

(F) boca (boques)

зуб

(F) dent (dents)

губа

(M) llavi (llavis)

волос

(M) cabell (cabells)

борода

(F) barba (barbes)

лоб

(M) front (fronts)

бровь

(F) cella (celles)

ресницы

(F) pestanyes (pestanyes)

зрачок

(F) pupil·la (pupil·les)

щека

(F) galta (galtes)

подбородок

(M) mentó (mentons)

ямочка

(M) clotet (clotets)

морщина

(F) arruga (arrugues)

веснушки

(F) pigues (pigues)

язык

(F) llengua (llengües)

ноздря

(F) fossa nasal (fosses nasals)

висок

(F) templa (temples)

Части тела

голова

(M) cap (caps)

рука (плечо, локоть)

(M) braç (braços)

рука (палец)

(F) mà (mans)

нога

(F) cama (cames)

колено

(M) genoll (genolls)

стопа

(M) peu (peus)

живот

(M) ventre (ventres)

пупок

(M) melic (melics)

грудь

(M) pit (pits)

грудная клетка

(M) tors (torsos)

локоть

(M) colze (colzes)

сосок

(M) mugró (mugrons)

плечо

(F)