Как правильно организовать отпуск,: За что мы так любим иностранцев?

Автор E Ронина

Об этой книге
Никогда не могла подумать, что делиться мыслями о путешествиях – это интересно, но написав уже две книжки путевых заметок ≪Пунктиром по Европе≫ и ≪В Европу своим ходом≫, поняла, что еще как интересно! И
полезно, и нужно! Если первую книжку я писала по заказу издательства,
то вторую – уже по большому желанию собственного сердца. Перечитав книгу ≪Пунктиром по Европе≫, я по-няла, сколько всего осталось за скобками. Да, много ли-рики, много личных впечатлений, юмора и грусти. А где же памятники архитектуры, часы работы музеев, да и сами музеи, где они?! Непорядок, нужно быстро реабилитироваться перед своими читателями и написать еще одну книгу о путешествиях, постаравшись изложить все более подробно, более детально. Сказано − сделано.
Уж если совсем начистоту, во второй книге ≪В Европу своим ходом≫ лирики тоже хватает, во всяком случае, во главу угла я поставила вопрос, с кем ездить в путеше-ствия, кто путешествие может вам скрасить, а кто безнадежно испортить, но и полезной информации там предостаточно.
Рукопись ≪Пунктир два, или В Европу своим ходом≫ была написана на одном дыхании, я возвращалась в ужезнакомые места, чтобы зайти в музеи, пройтись по паркам, больше дать конкретных и исторических справок. Книга сразу нашла своих читателей, я получала хорошие отзывы, но сама опять поняла, что существуют моменты путешествий, которые я не охватила, про которые не написала. Вроде бы зачем вдаваться в детали, и
так все понятно. А ведь это неверно. Именно из мелочей и состоит наш отдых. Тем более, что прочитав две моипервые книги, мне написала подробное письмо моя читательница, которая, отправляясь в путешествие, задалакучу прикладных вопросов.
Все ясно, нужно садиться за написание третьей книги и ответить на оставшиеся и очень волнующие читателей вопросы. Ну, например, все-таки брать машину напрокат или пользоваться такси, что лучше выбрать для отдыха − отель или апартаменты, куда лучше ехать с маленьким
ребенком, как правильно упаковывать чемодан. Вопросов много, и среди них есть и откровенно психологические.

• Язык: Русский
• Издатель: Aquensis Verlag Pressebüro Baden-Baden GmbH
• Дата выпуска: 23 июл. 2013 г.
• ISBN: 9783954570775

Предварительный просмотр книги

Официальный сайт

писательницы Елены Рониной

www.eronina.ru

www.aquensis-verlag.de

Елена Ронина

Как правильно

организовать отпуск,

или

За что мы так любим иностранцев?

AQUENSIS®

Impressum

---

Елена Ронина: 

Как правильно организовать отпуск, 

или: За что мы так любим иностранцев

Авторские права 

Aquensis Verlag GmbH Пресс-служба Баден-Бадене 2012

Copyright by AQUENSIS Verlag Pressebüro Baden-Baden GmbH 2012

Все права защищены

Alle Rechte vorbehalten

Гарнитура: seeQgrafix

Satz: seeQgrafix

ISBN 9783954570775

www.eronina.ru

www.aquensis-verlag.de

www.baden-baden-shop.de

www.baden-baden-exklusiv.ru

Оглавление

Обложка

Название

Служебная информация

Оглавление

1. Об этой книге

2. Любовь к иностранцам

Девочка с грустными глазами

3. Советы отдыхающим

Всегда планируем свой отдых

Массовый туризм

Отдых с маленькими детьми

Конфликты на отдыхе

Умение правильно собирать чемоданы

Что выбрать: гостиницу или апартаменты? За и против

Брать ли машину напрокат и что делать, если с вашей машиной что-то случилось?

4. Греция − страна, где знают толк в отдыхе

Верить ли в приметы

Греция не по рассказам

Толо. Окрестности Нафплиона.

Полуостров Пелопоннес

А греческие имена – это вообще отдельная тема

Греческая кухня – полезно, сытно и ну очень вкусно!

Нафплион

Сиртаки

Танцуют греки, танцуют дети, разные дети

Пляжный отдых

Самостоятельные экскурсии

Эпидавр

Греческий театр

«Федра»

Спарта

Мертвый город Мистрас

Греческий профиль

Вечерний Толо

Шаг навстречу

5. Австрийские Альпы. Отдых по-деревенски или по-европейски

Совмещаем интересы семьи

Майрхофен

Дети и горы

Инструктор по горным лыжам. Мартин и другие

Бад-Кляйнкирххайм

Отель «Пулверер»

Дорогой отель или дешевый?

Перелеты, переезды

Хозяйка гостиницы

«Nordiс Wаlking»

Отношение к клиентам гостиницы

Каринтия

Новые русские горнолыжники и их иностранные собратья

Семья Пулверер

Австрийское меню

Сеньор Антонио – владелец ресторана

Женщина-пилот

6. Неизвестная Италия

Отдых, перетекающий один в другой

На поезде по Италии

Пунктиром по Венеции, или романтика в браке

Верона

Парма

Кому как повезет

Из Германии в Италию на автомобиле

Через австрийский перевал. В Изумрудной стране

Сеньора Бьянка

Градо

Аквилея

Итальянский ресторан

Чем заняться в Градо

7. Европа театральная

«Комише опер»

Има – которая мужчина! Фридрихштадтпаласт

Фестшпильхауз

Автограф

Театр – наша жизнь

Призрак оперы

8. Эпилог

Хороший ли вы собеседник?

Отпуск – это просто отпуск

Елена Ронина

талантливый писатель, бизнесмен, блоггер, необычное явление в современной русской литературе. Елена Ронина пишет просто и понятно про нашу жизнь, с ее радостями и огорчениями. В багаже у Елены Рониной уже 6 книг, среди них: романы, сборники повестей и рассказов, путевые заметки. Вместе с читателем Елена Ронина ищет ответы на вопросы, ежеминутно задаваемые жизнью. Ее рассказы поднимают настроение, вселяют уверенность: жизнь продолжается, и все у нас непременно получится!

1. Об этой книге

Никогда не могла подумать, что делиться мыслями о путешествиях – это интересно, но написав уже две книжки путевых заметок «Пунктиром по Европе» и «В Европу своим ходом», поняла, что еще как интересно! И полезно, и нужно!

Если первую книжку я писала по заказу издательства, то вторую – уже по большому желанию собственного сердца. Перечитав книгу «Пунктиром по Европе», я поняла, сколько всего осталось за скобками. Да, много лирики, много личных впечатлений, юмора и грусти. А где же памятники архитектуры, часы работы музеев, да и сами музеи, где они?! Непорядок, нужно быстро реабилитироваться перед своими читателями и написать еще одну книгу о путешествиях, постаравшись изложить все более подробно, более детально. Сказано − сделано.

Уж если совсем начистоту, во второй книге «В Европу своим ходом» лирики тоже хватает, во всяком случае, во главу угла я поставила вопрос, с кем ездить в путешествия, кто путешествие может вам скрасить, а кто безнадежно испортить, но и полезной информации там предостаточно.

Рукопись «Пунктир два, или В Европу своим ходом» была написана на одном дыхании, я возвращалась в уже знакомые места, чтобы зайти в музеи, пройтись по паркам, больше дать конкретных и исторических справок.

Книга сразу нашла своих читателей, я получала хорошие отзывы, но сама опять поняла, что существуют моменты путешествий, которые я не охватила, про которые не написала. Вроде бы зачем вдаваться в детали, и так все понятно. А ведь это неверно. Именно из мелочей и состоит наш отдых. Тем более, что прочитав две мои первые книги, мне написала подробное письмо моя читательница, которая, отправляясь в путешествие, задала кучу прикладных вопросов.

Все ясно, нужно садиться за написание третьей книги и ответить на оставшиеся и очень волнующие читателей вопросы. Ну, например, все-таки брать машину напрокат или пользоваться такси, что лучше выбрать для отдыха − отель или апартаменты, куда лучше ехать с маленьким ребенком, как правильно упаковывать чемодан.

Вопросов много, и среди них есть и откровенно психологические. Почему вдруг на отдыхе мы начинаем страшно ругаться с самыми близкими и любимыми людьми или, напротив, закручиваются страстные романы? Я много езжу и много чего подмечаю в своих командировках-путешествиях, и, как мне кажется, нашла ответы на многие вопросы, во всяком случае, мнение сформировалось. Значит, нужно писать книжку за номером три. Останусь ли довольна сама? Вряд ли. Но новой информации в книге много. Надеюсь, что вам будет интересно. И опять будет много занимательных историй, которые приключаются со мной и моими друзьями. Скучно не будет, это я вам обещаю. Во всяком случае, мне самой выбранный материал очень нравится.

2. Любовь к иностранцам

А ведь согласитесь, есть такое дело, любим мы иностранцев, во всяком случае, считаем, что что-то они такое знают, чего не знаем мы, или просто слепо преклоняемся перед Западом: у них-де лучше, и мы тоже бы от такого не отказались, или, наоборот, не очень-то и хотелось. В любом случае, приглядываемся, присматриваемся, пытаемся соответствовать.

А главное, в присутствии иностранцев и себя начинаем вести по-другому. Даже сами того не замечая.

Недавно в Берлине ждала в холле отеля своего немецкого коллегу. Прямо должна сказать, что выглядит он действительно как иностранец плюс очень красивый мужчина. Вместе со мной в этом же отеле проживали две молодые, знакомые мне девицы. Девицы абсолютно самодостаточные, уже из нового поколения. Им никто не указ, признают только собственное мнение, на окружающих смотрят свысока. И вот разговариваем мы с Вольфом, а Ира и Маша проходят мимо. Заметили нас, я делаю приглашающий жест рукой:

– Вольф, знакомьтесь, эти девушки работают в дружественной нам компании, – про себя думаю, зачем позвала, опять сейчас фыркать начнут. И вдруг случилось неожиданное. Девушки изобразили радушные улыбки и, немного приседая в реверансах, начали двигаться в нашу сторону. Вот правда, сколько с ними общаюсь, ни разу не видела у них такого доброго выражения лиц, такого участия, такого стремления понравиться. Зачем им этот хоть и симпатичный, но уже пожилой мужчина? А ни за чем! Просто правило такое: перед иностранцами все навытяжку, так принято.

Они для нас долго оставались не просто людьми из других стран, а отчасти с других планет. Мы их разглядывали и сами старались в грязь лицом не ударить.

Сейчас не так, такого бесконечного пиетета уже нет. Но что-то останется с нами навсегда; видимо, въелось в кровь. И очень захотелось мне показать портреты этих самых иностранцев в моей новой книге, потому что наблюдений накопилось много, и, как мне кажется, интересно это не только мне одной. Какие они, эти иностранцы, чем отличаются от нас, а в чем похожи. А может, это им уже нужно у нас учиться? А ведь такое мнение тоже существует!

Я как-то задала подобный вопрос на встрече с читателями в Кельне. Публика пришла ко мне очень приветливая, все больше наши эмигранты.

– А чему вы научились у немцев? Или так, чему у них стоит нам поучиться? – признаюсь вам, я рассчитывала на ответ: «Организованности, порядку, пунктуальности, педантичности и т.д. и т.п.».

До сих пор, приезжая в Германию, поражаюсь чистоте и порядку. Не тут-то было. Милые дамы вдруг поднялись хором:

– Это они пусть у нас учатся!

– Чему это? – буквально оторопела я.

– А отношению к детям. Они ведь как привыкли: восемнадцать лет – и вон из дома. Знать не хотим, ведать не ведаем. Или к своим пожилым родителям!

– Но зато у них есть достойные дома для престарелых, – я все пыталась отстаивать положительные черты немецких граждан.

– Дом престарелых − не отчий дом. Видела я этих стариков. Упадет лицом в тарелку и кричит: «Хильфе, хильфе!» Разве родной человек такое допустит?

Совсем другая точка зрения. Взгляд со стороны и взгляд изнутри. Эти дамы забыли, как жили здесь. Это очень хорошо, когда сам можешь ухаживать за своим немощным родителем. А если тебе нужно работать, а денег на сиделку нет? И хорошо ли, что наши дети до старости сидят на шее у собственных родителей, и родители их содержат?

В любом случае, накладывает отпечаток страна, в которой вырос, в которой родился. И конечно же, мы другие и отличаемся от иностранцев. В этой книге портретов нарисовано достаточно.

Ну а самые первые впечатления, естественно, были из детства, из моей немецкой спецшколы. Вспоминаю свои детские истории, потому что мне кажется, это важно. Меняемся мы, меняется жизнь, меняются и наши взгляды. А иностранцы, они меняются?

Девочка с грустными глазами

Сначала в класс вошла наша учительница математики, а за ней, как ни странно, наша классная руководительница Фаина Иосифовна. За руку она вела девочку. Девочка смотрела на нас и улыбалась. При этом в глазах был легкий испуг. Сама по себе девочка была не такая уж и маленькая. То есть и нам уже по шестнадцать лет, и ей вроде как столько же, но выглядела она на все двадцать пять.

Что-то там нам рассказывала Фаина про новую ученицу из Чили. Вроде бы Адриана. Значит, вот она какая, иностранка из южной страны. И сразу ведь видно, что иностранка. Хотя и форма у нее, как у нас, и воротнички белые пришиты, и в руке портфель держит наш родной. Сразу видно, на 3-й Гражданской в «Культтоварах» купила. А какая-то она другая. В чем дело?

Да во всем. Первое – это прическа. Таких черных волос я не видела никогда. Они не черные, они практически синие, от черноты. И главное, они прямые и распущенные. И длинные, ниже пояса.

У нас в школе так «не моги». Даже когда я распускала свои короткие, до плеч, волосы, тут же историчка мне говорила:

– Ронина, тебя не видно.

– Из-за Купцова, Анна Васильевна?

– Нет, из-за волос, заколи их немедленно!

У нас в школе с моральным обликом строго.

Анна Васильевна (или для своих просто Анвас) не только учителем истории у нас в школе трудится, она еще и директор школы. Всех учеников у дверей она встречает лично. И вовсе не для того, чтобы сказать:

– Доброе утро, Леночка, как же я рада тебя видеть! Как ты спала? Сны какие видела?

Нет. Все совсем не так:

– Ронина! Остановилась! Сменная обувь?

– Переобулась!

– Воротнички?

– Чистые!

– Маникюр, кольца?

– Что вы, Анна Васильевна, я же не ношу!

– Иди давай, знаю я вас! – и дальше без пауз:

– Купцов, в школу не пущу! Быстро в парикмахерскую! Зверева! Вынула руки из карманов! Опять ногти намазюкала!

Очень, очень у нас в школе строго. Дисциплина – это главное, это залог всего. Как подумаешь про этот профосмотр каждодневный, так в школу идти ну совсем неохота.

Вот идешь когда по улице и школу еще не видишь, настроение, конечно, понемногу уже портится, но все-таки на что-то надеешься. А на что можно надеяться? А вот вдруг эта самая школа ночью сгорела, например? Нет, ну бывают же такие случаи! Про школу, правда, не слышала. Но про фабрики всякие. Перед углом впереди стоящего здания замедляю шаг. А вдруг выгляну сейчас из-за угла, а школы и нет вовсе. Выглядываю. Стоит. Нет, ну что ты будешь делать. Опять стоит, и все тут. И опять Анвас сейчас начнет сменную обувь проверять.

Да… И как это Адриана с такими волосами (космами, по определению Анны Васильевны) мимо нашей директрисы проскочила?! Это потому, что иностранка, не иначе. То есть им все-таки можно. И кольцо у этой Адрианы на пальце.

Вот у Зверевой, у нее все кольца всегда в кармане фартука. Надеваются эти украшения в крайнем случае на переменке, чтобы старшеклассников наповал сразить. И то надо все время прислушиваться. Анвас может подкрасться неслышно:

– Ага! Попалась! Это что у тебя? Ах, папа подарил! Вот когда с папой куда идешь, тогда и надевай. А здесь у нас школа! Здесь мы знания получаем. Быстро неси дневник!

Зверева не теряется:

– Он в немецком корпусе. Сбегать? Только я тогда на литературу опоздаю!

Анвас понимает, что ее немного дурят. И непонятно, что лучше: без Наташкиного дневника остаться или вот так самолично ей разрешить пол-литературы прогулять, когда самый опрос идет.

– Ладно, не надо, но в последний раз. Чтобы я этого больше не видела. А с папой твоим я еще поговорю.

И потом еще долго разносится по коридору:

– Тоже мне, распустились. А родители каковы? Это зачем девочке кольца нужны? Это ж прямая дорожка!

Иссиня-черные распущенные волосы и кольцо – принадлежность к совсем другой культуре. Глаза тоже жгуче-черные, брови вразлет. Не сказать, чтобы красавица. Но яркая. А потом, иностранка же.

Фаина тем временем начинает представлять нам нашу новую одноклассницу:

– Ребята, прошу любить и жаловать! Адриана. Приехала из Чили. Будет учиться в нашей школе. Ребята, вы же знаете, какая трагедия произошла в этой прекрасной стране. Папа Адрианы – один из видных политических деятелей. Его семье чудом удалось уехать. Просто чудом. Девочка долго скиталась. Сначала семья жила в Голландии, потом в Германии, теперь вот приехали к нам. Сами понимаете, как люди измучились.

Первым не выдержал Купцов:

– Да уж скитальцы. Я бы вот тоже не отказался.

– Купцов, замолчи. К тебе вопросы отдельные. Я тебя вчера в одиннадцать вечера у метро видела. Что это ты там делал?

– Я там, Фаина Иосифовна, бабушку из Саратова встречал. А вы что там делали? Тоже бабушку встречали?

– Купцов! Ой, ну ладно, вечно ты меня отвлекаешь. Итак, Адриана. За два года Адриане пришлось выучить два языка. Это непросто. Вот вы, олухи, один язык освоить не можете. Нет, ну как вы вчера контрольный диктант по немецкому написали?! Позор! Тридцать процентов двоек. Ужас!

– Фаина Иосифовна, и у меня два?

– У тебя, Купцов, пять. Но это не значит, что ты можешь по ночам шататься так далеко от дома. Ой. Опять вы меня отвлекли. На чем я остановилась?

– На том, что мы олухи, – хором подсказали мы.

– Правильно. Про языки. Короче. Адриана хорошо говорит на немецком языке. Русский язык только начала учить. Так что будете говорить с ней по-немецки. Помогать во всем. Переводить, может, на уроках. Наташа Зверева, выйди, пожалуйста, к доске. Тебя назначаю ответственной. Посади Адриану с собой, не бросай ее.

– А как же Зверева ей физику переводить будет? Или химию? Это с ее-то знаниями! – Купцов не унимался. Но на него никто уже не обращал внимания. Все смотрели на Адриану: как за парту сядет, что из портфеля вынет.

Адриана за парту села царственно. Из портфеля вынимать не стала ничего.

Просто положила голову на руку. И так просидела весь урок. Пол-урока на одном локте, глядя на Звереву, пол-урока на другом, глядя на Барчева, который сидел напротив. На доску и учительницу математики на фоне этой доски она не посмотрела ни разу. И взгляд ее не выражал ровно ничего.

– Зверева, Зверева, ты что не переводишь?

Купцову не сиделось на месте.

– Купцов! Что тебе нужно от Зверевой? Наверное, хочешь пойти к доске. Что ж, милости просим. Расскажи нам, пожалуйста…

Наша математичка явно обрадовалась. Есть повод над Купцовым поиздеваться. Вообще-то правильно. Он действительно своими шуточками всем надоел. И учителям, и ученикам. Конечно, смешно, ну только если шутят не над тобой. А если над тобой, то как-то все чувство юмора разом пропадает.

На переменке Зверева не отходила от Адрианы. Та больше улыбалась и отмалчивалась. Хотя действительно говорила она по-немецки неплохо, и нам наших знаний спецшколы вполне хватало, чтобы сносно с ней объясниться.

Так потекли наши новые по статусу дни. К нам в класс ходила вся школа. Посмотреть на Адриану. Интересно же, живая иностранка. С самим Луисом Корваланом знакома. Заодно и нам почет. Сколько старшеклассников, которые нас в упор не видели, теперь всячески искали нашего расположения. И