Альбом крёстного

Автор Ганс Христиан Андерсен

В детстве крестный на каждое Рождество дарил мне альбом с картинками. Он сам изготавливал их, и больше всего я любил, когда он вместе с нами разглядывал картинки и рассказывал истории, проиллюстрированные ими. Его самый красивый альбом был о масляном фонаре. В тот вечер масляные фонари в последний раз зажглись в Копенгагене, прежде чем им на смену пришли газовые. Масляному фонарю было что рассказать!



Ганс Христиан Андерсен (1805–1875) — датский поэт, прозаик и деятель искусства. Среди наиболее известных сказок этого детского писателя — «Новое платье короля», «Русалочка», «Соловей», «Стойкий оловянный солдатик», «Снежная королева», «Гадкий утёнок» и «Девочка со спичками». Его книги переведены на все языки мира, и едва ли найдется ребенок или взрослый, который не слышал об удивительных персонажах Андерсена. По мотивам его сказок создано множество экранизаций и театральных постановок. Наиболее известными стали мультипликационные фильмы студии Disney «Русалочка» 1989 года и «Холодное сердце» 2013 года, вдохновленный сказкой «Снежная королева».

Вклад Андерсена в развитие литературы для детей настолько велик, что 2 апреля, в день его рождения, отмечают Международный день детской книги.

• Язык: Русский
• Издатель: SAGA Egmont
• Дата выпуска: 21 апр. 2021 г.
• ISBN: 9788726291155

Предварительный просмотр книги

ГансХристианАндерсен

Альбомкрёстного

SAGA

Альбом крёстного

Original title:

Gudfaders Billedbog

Translated by Анна Васильевна Ганзен

Copyright © 1868 Ганс Христиан Андерсен, 2021 Saga Egmont, Copenhagen.

All rights reserved

ISBN: 9788726291155

1st ebook edition, 2021.

Format: Epub 3.0

No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means without the prior written permission of the publisher, nor, be otherwise circulated in any form of binding or cover other than in which it is published and without a similar condition being imposed on the subsequent purchaser.

www . sagaegmont . dk

Альбом крёстного

Крёстный был мастер рассказывать! Сколько он знал разных историй — длинных, интересных! Умел он также вырезать картинки и даже сам отлично рисовал их. Перед Рождеством он обыкновенно доставал чистую тетрадку и начинал наклеивать в нее картинки, вырезанные из книжек и газет; если же их не хватало для полной иллюстрации задуманного рассказа, он сам пририсовывал новые. Много дарил он мне в детстве таких тетрадок, но самую лучшую получил я в тот «достопамятный год, когда Копенгаген осветился новыми газовыми фонарями вместо прежних ворванных». Это событие и было отмечено на первой же странице.

— Этот альбом надо беречь! — говорили мне отец и мать. — Его и вынимать-то следует только в особых случаях.

Но крёстный написал на обложке:

Колькнижкуразорвёшь — бедыещёнет!

Другиепохужетворили, мойсвет!

Лучше всего было, когда крёстный сам показывал альбом, читал стишки и прочее, что в нем попадалось, а к этому ещё многое добавлял от себя. Вот тогда-то история становилась настоящей историей!

На первой странице красовалась картинка, вырезанная из «Летучей почты»; на ней виднелась «Круглая Башня» и церковь Богоматери; левее этой картинки была наклеена другая, изображавшая старый фонарь