Возвращение Нибиру: Приключения Азакиса И Петри

Автор Danilo Clementoni

ТОМ 2/3 Катастрофа библейских масштабов вот-вот постигнет нашу планету. Но на этот раз земляне не одни. Некоторые жители планеты Нибиру стоят рядом с ними, рискуя собственной жизнью, пытаясь противостоять ужасным силам природы, которые вот-вот будут высвобождены. Во втором томе серии «Приключения Азакиса и Петри» два наших милых инопланетянина должны использовать весь свой опыт и свои невероятные технологии, чтобы попытаться предотвратить событие, о котором уже было объявлено в предыдущем эпизоде под названием «Возвращение на Землю». Сюжетные повороты, откровения и переосмысления событий и исторических инцидентов заставят читателя затаить дыхание вплоть до самой последней строчки этого романа.

• Язык: Русский
• Издатель: Tektime
• Дата выпуска: 18 мар. 2022 г.
• ISBN: 9788835436638

Предварительный просмотр книги

Данило Клементони

Возвращение Нибиру

Приключения Азакиса и Петри

Оригинальное название: Incrocio con Nibiru

Эта книга – художественное произведение. Все упомянутые имена, персонажи, места и организации являются плодом воображения автора и призваны сделать повествование достоверным. Любое сходство с реальными событиями или людьми, живыми или умершими, чисто случайно.

ВОЗВРАЩЕНИЕ НИБИРУ

Copyright © 2015 Danilo Clementoni

Первое издание: февраль 2015 г.

Самостоятельное издание и печать

facebook: www.facebook.com/incrocioconnibiru

blog: dclementoni.blogspot.it

e-mail: [e-mail]

Все права защищены. Частичное или полное воспроизведение данной публикации в любой форме и любыми средствами, включая электронные и механические, возможно только с письменного разрешения правообладателя, за исключением случаев использования коротких отрывков, взятых ради обзора.

Это второй том серии

«Приключения Азакиса и Петри»

Чтобы в полной мере насладиться этим захватывающим приключением, перед тем как начать эту книгу, я бы посоветовал прочитать первый том, который называется

«Возвращение на Землю»

 (Примечание автора)

Моей жене и сыну за их терпение и ценные советы, благодаря которым моя история и я сам изменились к лучшему.

Особая благодарность всем моим друзьям, которые постоянно поддерживали и воодушевляли меня, а также за то, что вдохновляли меня завершить эту работу, которая без них, вероятно, никогда не увидела бы свет.

Я хотел бы поблагодарить Святослава Альбирео, моего переводчика, за работу над этой книгой и за страсть, которую он проявил, чтобы завершить этот перевод.

Дисклеймер переводчика: В переводе не использованы новые неустоявшиеся феминитивы, по причине того, что несмотря на то, что некоторых женщин обижает отсутствие феминитивов, есть очень много женщин, которых оскорбляет их наличие. Пока идет дискуссия, переводчик решил оставаться в литературных нормах, при полной поддержке прогрессивной повестки.

Оглавление

Вступление

Предыстория

Космический корабль Теос

Телль-Эль-Мукайяр – Побег

Авиабаза Кэмп-Аддер – Побег

Космический корабль Теос – План действий

Нью-Йорк – остров Манхэттен

Космический корабль Теос – Подарок

Насирийя – Ужин

Космический корабль Теос – Адмирал

Насирийя – Засада

Космический корабль Теос – Президент

Насирийя – Хишам

Космический корабль Теос – Возвращение на Землю

Нибиру – Подготовка

Телль-Эль-Мукайяр – Ловушка

Невада – Зона 51

Нибиру – Осмотр

Телль-Эль-Мукайяр – Плохие новости

Зона 51 – Контакт

Нибиру – Отправление

Телль-Эль-Мукайяр – Послание

Зона 51 – Контрмеры

Теос-2 – Контакт с Землей

Телль-Эль-Мукайяр – Несчастный случай

Зона 51 – Секретная база

Телль-Эль-Мукайяр – Котенок

Теос-2 – Астероид

Зона 51 - Технологические открытия

Насирийя – Шаны

Теос-2 – Расчеты

Зона 51 – Координаты

Насирийя – Возвращение в лагерь

Теос-2 – Ошибка

Зона 51 – Деньги

Телль-Эль-Мукайяр – Возвращение на базу

Теос-2 – Выход в открытый космос

Зона 51 – Проект

Телль-Эль-Мукайяр – Захват

Теос-2 – Ремонт

Зона 51 – Звонок от Теос-2

Бостон – Массачусетская больница общего профиля

Теос-2 – Теории

Зона 51 – Надежда

Атлантический океан – Восстановление

Теос-2 – План Б

Зона 51 – Сделка

Космический корабль Теос – Испытания

Зона 51 – Признание

Теос-2 – Околоземная орбита

Зона 51 – Освобождение

Теос-2 – Точка Х

Зона 51 - Проверка эвакуации

Теос-2 – Финальные испытания

Теос – Новые откровения

Планета Земля – Калифорния

Теос – Ньюарк в действии

Планета Земля – Реакции

Орбита Земли – Кодон

Телль-Эль-Мукайяр – Прощание

Библиографические ссылки

Note

Вступление

Двенадцатая планета, Нибиру (место пересечения, переправа, центр)¹ , как ее называли шумеры, или Мардук (сын чистого неба)² , как ее называли вавилоняне, на самом деле является небесным телом, вращающимся вокруг нашего Солнца с периодом в 3600 лет. Ее орбита сильно эллиптическая, ретроградная (вращается вокруг Солнца в направлении, противоположном другим планетам) и заметно наклонена по отношению к плоскости нашей солнечной системы.

Каждое ее циклическое приближение вызывало серьезные межпланетные потрясения в нашей солнечной системе, влияя, как на орбиты, так и на расположение планет относительно друг друга. Именно во время одного из самых значительных пересечений величественная планета Тиамат, расположенная между Марсом и Юпитером, с массой примерно в девять раз превышающей массу нынешней Земли, богатая водой и снабженная одиннадцатью спутниками, была разрушена в результате грандиозного столкновения. Одна из семи лун, вращающихся вокруг Нибиру, поразила гигантскую Тиамат, фактически разорвав ее пополам и зашвырнув эти две части на противоположные орбиты. В следующее пересечение («второй день» Книги Бытия) оставшиеся спутники Нибиру завершили процесс, полностью разрушив одну из этих двух частей, появившихся в результате первого столкновения. Обломки образовали то, что мы теперь знаем как «пояс астероидов» или «кованый браслет», как его называли шумеры. Частично его поглотили соседние планеты. В частности, именно Юпитер захватил большую часть обломков, тем самым заметно увеличив свою массу.

Спутники, ответственные за катастрофу, и уцелевшие спутники бывшей Тиамат, по большей части были «выброшены» на внешние орбиты, образовав то, что мы сегодня называем кометами. Та часть, которая пережила второе пересечение, затем расположилась на стабильной орбите между Марсом и Венерой, забрав с собой последний оставшийся спутник и, таким образом, образовав то, что мы теперь называем Землей, вместе с ее неразлучным спутником Луной.

Шрам, нанесенный космическим ударом, который произошел примерно 4 миллиарда лет назад, частично виден и сегодня. Покрытая шрамами часть планеты в настоящее время полностью покрыта водой в том месте, которое сейчас называется Тихим океаном. Он занимает около трети поверхности Земли, простираясь на 179 миллионов квадратных километров. На этой обширной территории практически нет суши, а только огромная впадина, простирающаяся на глубину более десяти километров.

Сейчас Нибиру очень похожа на Землю по своему строению. Две трети ее покрыты водой, а остальная часть занята континентом, пролегающим с севера на юг, с общей площадью более 100 миллионов квадратных километров. Вот уже сотни тысяч лет некоторые из ее жителей пользуются преимуществами циклического сближения своей планеты с нашей, совершая регулярные визиты, каждый раз влияя на культуру, знания, технологии и саму эволюцию человечества. Наши предшественники называли их по-разному, но, возможно, лучше всего их описывало слово «Боги».

Предыстория

Азакис и Петри, два дружелюбных и неразлучных пришельца, главные герои этого приключения, вернулись на планету Земля спустя один их год (3600 земных лет), чтобы вернуть ценный груз, который они были вынуждены поспешно бросить во время предыдущего визита из-за неисправности в транспортной системе. Однако на этот раз они обнаружили совершенно иное население Земли, чем то, которое они покинули. Обычаи, традиции, культура, технологии, системы связи, оружие – все сильно отличалось от того, что они видели во время своего предыдущего визита.

По прибытии они натолкнулись на пару землян: доктора Элизу Хантер и полковника Джека Хадсона, которые встретили их с энтузиазмом и, после множества приключений, помогли им выполнить их деликатную задачу.

А вот о чем бы инопланетяне предпочли никогда не рассказывать своим новым друзьям, так это то, что их планета, Нибиру, стремительно приближается и в течение всего семи земных дней пересечет орбиту Земли. Согласно расчетам их Старейшин, один из семи ее спутников подойдет настолько близко, что почти соприкоснется с планетой, и это вызовет серию климатических потрясений, сопоставимых с теми, которые во время предыдущего сближения обобщили в одно определение – Всемирный потоп.

В первой части истории «Возвращение на Землю – Приключения Азакиса и Петри» мы оставили всех четверых на их величественном космическом корабле Теос, и именно здесь мы возобновим рассказ об их фантастическом приключении.

Космический корабль Теос

За последние несколько часов на Элизу свалилось столько информации, что она чувствовала себя ребенком, который переел вишни. Эти два странных, но милых типа, которые внезапно появились практически из ниоткуда, очень быстро подорвали многие «исторические достоверности», которые она и остальное человечество всегда считали аксиомами. События, научные открытия, верования, культы, религии и даже сама эволюция человека были на грани настоящей революции. Новости о том, что существа с другой планеты так умело манипулировали и направляли развитие человечества с самых первых дней его существования, наверняка потрясут общество, как, в свое время, открытие, что Земля круглая, а не плоская.

Азакис и Петри – его верный друг и попутчик, – неподвижно стояли в центре командного мостика, оба неотрывно смотрели на Элизу, которая нервно расхаживала по комнате, засунув руки в большие карманы брюк и бормотала что-то непонятное.

Джек, напротив, рухнул в кресло, и словно пытался поддержать руками голову, которая внезапно показалась невероятно тяжелой. Но именно Джек после нескольких минут молчания решил взять все в свои руки. Он резко встал и, повернувшись лицом к двум пришельцам, твердо сказал:

– Если вы выбрали нас для этой задачи, у вас, должно быть, была причина. Все, что я могу сказать, мы вас не подведем.

Он посмотрел Азакису прямо в глаза и деловито спросил:

– Не могли бы вы показать нам, с помощью этой вашей магии, симуляцию приближения вашей планеты? – и Джек указал на виртуальное изображение Земли, которое все еще медленно вращалось в центре комнаты.

– Легко, – немедленно ответил Азакис. Он получил все вычисления Старейшин через свой имплант Н^КОМ³ и создал графическое изображение прямо перед ними.

– Вот Нибиру, – сказал он, указывая на самую большую планету. – А это его спутники, о которых мы говорили.

Семь, значительно меньших, небесных тел вращались вокруг величественной планеты на разных расстояниях и с разной скоростью относительно друг друга. Азакис приложил указательный палец к тому, который находился дальше всего от них, и увеличивал его, пока тот не стал почти таким же большим, как он сам. Затем Азакис очень торжественно сказал:

– Дамы и господа, позвольте мне представить вам Кодон, эта внушительная скалистая масса решила создать много проблем вашей любимой планете.

– И насколько он большой? – заинтригованно спросила Элиза, наблюдая за бугристым темно-серым шаром.

– Скажем, он немного меньше по размеру, чем ваша Луна, но его масса почти вдвое больше.

Азакис сделал быстрый жест рукой, и перед ними появилась вся солнечная система, планеты медленно двигались по своим орбитам. Траектории каждой из них были представлены тонкими линиями разного цвета.

– Это, – продолжил Азакис, указывая на темно-красную линию, – это траектория, по которой Нибиру будет следовать к Солнцу.

Он ускорил движение планеты, пока та не оказалась у Земли, и добавил:

– Вот точка, где орбиты двух планет пересекутся.

Земляне слушали рассказ Азакиса о том, что всего через несколько дней может уничтожить их жизни и жизни остальных жителей планеты, с удивлением и большим вниманием.

– Насколько близко к нам подойдет Нибиру? – тихо спросил полковник.

– Как я уже говорил ранее, – ответил Азакис, – Нибиру вас не сильно побеспокоит. Именно Кодон почти коснется Земли и создаст довольно много проблем.

Он приблизил изображение и показал имитацию спутника, когда тот будет в ближайшей точке у земной орбиты.

– Это будет момент максимального притяжения между двумя небесными телами. Кодон будет всего в 200 000 км от вашей планеты.

– Черт! – воскликнула Элиза. – Это же совсем рядом!

– В прошлый раз, – сказал Азакис, – ровно два цикла назад, он пролетел примерно в 500 000 километрах, и все мы знаем, что ему тогда удалось сделать.

– Ага, знаменитый Всемирный потоп.

Джек стоял, заложив руки за спину, медленно раскачиваясь взад и вперед, слегка приподнимаясь сначала на носках, затем на пятках. Вдруг он нарушил молчание и серьезно сказал:

– Я, конечно, не один из ведущих экспертов в этом вопросе, но, боюсь, что никакие земные технологии не смогут что-либо сделать, чтобы противостоять такой катастрофе.

– Возможно, мы могли бы запустить в него ракеты с ядерными боеголовками, – предложила Элиза.

– Такое бывает только в фантастических фильмах, – ответил Джек с улыбкой. – А потом, предположим, мы сможем доставить носители такого типа на Кодон, тогда мы рискуем разбить спутник на тысячи частей, что вызовет смертоносный метеоритный дождь. Это будет конец всему.

– Я извиняюсь, – сказала Элиза, обращаясь к пришельцам. – Но разве вы не говорили раньше, что в обмен на наш «драгоценный» пластик вы поможете нам разрешить эту абсурдную ситуацию? Надеюсь, у вас действительно есть парочка годных идей, как помочь нам, иначе нам конец.

Петри, который до сих пор тихо стоял в стороне, едва улыбнулся и сделал шаг к трехмерному изображению. Быстрым движением он заставил появиться что-то вроде пончика серебристого цвета, указал на него пальцем и переместил его точно между Землей и Кодоном, а затем сказал:

– Вот решение.

Телль-Эль-Мукайяр – Побег

В лабораторной палатке парочке фальшивых бедуинов, пытавшимся украсть «драгоценное содержимое» челнока пришельцев, заткнули рты и надежно привязали к большой бочке с горючим. Они сидели на земле спиной к тяжелому металлическому контейнеру и смотрели перед собой. Один из помощников доктора стоял на страже снаружи палатки и время от времени заглядывал внутрь, чтобы проверить пленников.

Худой пленник, у которого совершенно точно была сломана парочка ребер от удара полковника, несмотря на боль, которая мешала ему дышать, не останавливаясь ни на мгновение, озирался в поисках чего-нибудь, что могло бы помочь освободиться.

Свет полуденного солнца робко проникал в палатку через маленькую дырочку в стенке, бросая тонкий луч в горячий пыльный воздух. Этот похожий на меч луч света нарисовал на земле небольшой белый эллипс, который медленно двигался в направлении пленников. Худой, словно загипнотизированный, наблюдал за медленным движением яркого пятна, когда внезапная вспышка света вернула его к реальности. Наполовину закопанное в песок, примерно в метре от него, что-то металлическое отражало солнечный свет прямо ему в глаз. Он слегка повернул голову и попытался понять, что это такое, но тщетно. Тогда он попытался вытянуть ногу в том направлении, но ужасная боль в боку напомнила ему о состоянии его ребер, и он решил воздержаться. Пленник подумал, что, вероятно, все равно не дотянется до предмета, и, пытаясь говорить через кляп, прошептал:

– Эй, ты еще жив?

Толстяку было не лучше. После того, как Петри отправил его в полет, на его правом колене красовался большой синяк, на лбу торчала красивая шишка, его правое плечо убийственно болело, а правое запястье распухло, как воздушный шар.

– Думаю, да, – ответил он тихо сквозь кляп.

– Слава богу! Я давно уже зову тебя. И уже начал беспокоиться.

– Должно быть, я потерял сознание. У меня раскалывается голова.

– Мы обязательно должны выбраться отсюда, – решительно сказал худой.

– Но ты как? У тебя ничего не сломано?

– Я думаю, что у меня сломаны несколько ребер, но я справлюсь.

– Как же мы позволили им вот так застать нас врасплох?

– Теперь уже неважно. Что случилось, то случилось. Давай попробуем освободиться. Посмотри налево, туда, куда падает солнечный луч.

– Я ничего не вижу, – ответил толстяк.

– Там что-то торчит из песка. Похоже, что-то металлическое. Посмотри, сможешь ли ты дотянуться до него ногой.

Внезапный звук расстегивающейся молнии палатки прервал их. Внутрь заглянул охранник. Толстяк сделал вид, что он в отключке, второй же оставался абсолютно неподвижным. Мужчина взглянул на них, затем бегло проверил разбросанное вокруг оборудование и с удовлетворенным видом пропал, снова закрыв вход.

Парочка какое-то время не двигалась, первым заговорил толстяк:

– Чуть не попались.

– Так ты видишь это? Можешь дотянуться?

– Да, теперь да. Подожди, я попробую.

Тучный фальшивый бедуин начал раскачиваться взад и вперед, пытаясь немного ослабить веревки, которые его удерживали, потом он вытянул левую ногу как можно дальше в сторону предмета. Едва дотянувшись, он начал копать пяткой, пока ему не удалось немного раскопать предмет.

– Кажется, это лопатка.

– Должно быть, лопатка Маршалтаун. Излюбленный инструмент археологов, чтобы ковыряться в земле и искать свои старые черепки. Можешь ее достать?

– Не могу дотянуться.

– Если бы ты не жрал всякое говно, ты был бы проворнее, жирный урод.

– При чем тут мое крупное телосложение?

– Двигай своим «крупным телосложением», постарайся достать эту лопатку, иначе в тюрьме найдут способ заставить тебя похудеть.

Перед глазами толстяка внезапно возникли образы отвратительных и вонючих сутенеров. Это ужасное видение высвободило в нем силу, о которой он и не подозревал. Он выгнул спину, насколько мог. Резкая боль пронзила его больное плечо и докатилась прямо до мозга, но он проигнорировал это. Решительным выпадом он сумел закинуть пятку за лопатку и, быстро согнув ногу, подтянул ее к себе.

– Я это сделал! – крикнул он сквозь кляп.

– Да заткнись ты, тупой урод. Чего раскричался? Хочешь, чтобы эти два головореза вернулись и снова избили нас?

– Извини, – тихо ответил толстяк. – Но я все-таки сумел ее достать.

– Видишь? Если постараешься, даже ты можешь сделать что-то полезное. Она, должно быть, острая. Попробуй перерезать эти проклятые веревки.

Здоровой рукой толстяк схватился за ручку лопатки и начал тереть острым концом веревки у себя за спиной.

– Если мы сможем освободиться, – пробормотал толстяк, – как мы будем выбираться отсюда? Тут полно людей, и еще светло. Надеюсь, у тебя есть план.

– Конечно, есть! Не я ли гениальный мозг нашей пары? – гордо воскликнул худой. – Пока ты тут дрых, я проанализировал ситуацию и, думаю, нашел способ выбраться.

– Я весь во внимании, – ответил напарник, продолжая водить лопаткой вверх и вниз.

– Человек, стоящий на страже, заглядывает сюда примерно каждые десять минут, а эта палатка самая дальняя на восточной стороне площадки.

– Так?

– Какого черта я выбрал тебя партнером для этой работы? У тебя воображение и интеллект амебы, надеюсь, амебы не обидятся на это сравнение.

– На самом деле, – немного обиженно возразил толстяк, – это я выбрал тебя, поскольку эту работу поручили мне.

– Ты освободился? – оборвал его худой. Разговор начал принимать плохой оборот, к тому же его партнер был абсолютно прав.

– Мне нужна еще минутка. Я думаю, веревка скоро сдастся.

Практически сразу после этого веревка, которой парочка была привязана к бочке, порвалась с резким щелчком, и живот толстяка, наконец освободившись от ограничения, вернулся к своему нормальному размеру.

– Готово! – удовлетворенно воскликнул толстяк.

– Отлично. Но сейчас давай оставим как есть, пока не вернется охранник. Нужно, чтобы все выглядело, как раньше.

– Хорошо, партнер. Я снова притворюсь спящим.

Долго ждать им не пришлось. Через несколько минут помощник доктора снова заглянул в палатку. Он, как обычно, окинул беглым взглядом обстановку и, не заметив ничего странного, застегнул молнию, затем переместился под навес и спокойно закурил скрученную вручную сигарету.

– Сейчас, – сказал худой. – Пошли.

С их ранениями это оказалось намного сложнее, чем они ожидали, но, испустив несколько глухих болезненных стонов, чертыхнувшись несколько раз, они справились с веревками.

– Дай мне лопатку, – распорядился худой, вынимая кляп. Рана в правом боку мешала ему нормально двигаться, но, приложив ладонь к боку, ему удалось частично облегчить боль. За пару шагов он добрался до противоположной от входа в палатку стенки, опустился на колени и медленно втолкнул в нее лопатку. Острое лезвие прорезало мягкую ткань, словно масло, образовав небольшую щель около десяти сантиметров. Худой прильнул к ней правым глазом и несколько мгновений вглядывался туда. Как он и ожидал, там никого не было. Только руины древнего города виднелись примерно в ста метрах от них, где они спрятали джип, на котором собирались сбежать со всей добычей.

– Все чисто, – сказал он, и лезвием лопатки удлинил надрез до пола. – Идем!

И он вылез через щель.

– Ты мог бы сделать эту дыру чуть больше, а? – бормотал толстяк, перемежая жалобы стонами и с трудом выбираясь наружу.

– Давай! Нам нужно уходить как можно скорее.

– Легче сказать, чем сделать. Я едва могу идти.

– Давай, поторопись и перестань жаловаться. Учти, если нам не удастся сбежать, никто не скостит нам срок, и мы проведем много лет в тюрьме.

Слово «тюрьма» всегда придавало толстяку сил. Больше он ничего не сказал и, страдая теперь молча, последовал за своим товарищем, который украдкой пополз к руинам.

Рев двигателя вдалеке вызвал подозрения у охранника. Мгновение он смотрел на уже истлевшую сигарету, затем быстро отбросил ее. Он решительно вошел в палатку, и не поверил своим глазам. Пленники сбежали. Веревка валялась рядом с бочкой с горючим, чуть поодаль лежали два куска ткани, которые были кляпами, а на задней стенке палатки зияла большая прорезь.

– Хишам, парни, – крикнул мужчина, тяжело дыша. – Пленники сбежали!

Авиабаза Кэмп-Аддер – Побег

Два странных типа, одетых как бедуины, только вошли в свое убежище в городе, как их внимание привлек слабый прерывистый звук, так и продолжавший звучать из ноутбука на столе в гостиной.

– Кто это, черт возьми? – раздраженно выругался худой.

Толстяк, который теперь сильно хромал, подошел к компьютеру и, набрав, судя по всему, сложный пароль, пояснил:

– Это сообщение с базы.

– Они захотят узнать, успешно ли прошла операция.

– Дай мне секунду, я расшифрую его.

На экране появилась череда непонятных символов, а затем, после последовательного ввода комбинации кодов, появилось сообщение.

«Генерал взят в плен и доставлен на авиабазу Кэмп-Аддер. Требуется немедленная спасательная операция.»

– Вот черт! – воскликнул толстяк. – Они уже знают.

– Черт возьми, как им это удалось?

– Ну, у них определенно больше связей, чем у нас.

– И чего они ожидают от нас?

– Я не знаю. Здесь просто сказано, что мы должны освободить его.

– В таком виде? Не думаю, что это хорошая идея.

Высокий худой мужчина вытащил стул из-под стола, развернул его на девяносто градусов и, выдохнув долгий прерывистый стон, рухнул на него.

– Только этого нам не хватало!

Он уперся локтем в полированную поверхность и рассеянно посмотрел в окно перед собой. Худой отметил, что окна грязные, а в правом зияла трещина почти по всей длине.

Внезапно он поднял глаза на своего напарника и с сардонической ухмылкой сказал:

– У меня только что возникла идея.

– Я понял, я знаю этот взгляд.

– Иди, принеси мне аптечку, я взгляну на шишку у тебя на голове.

– Честно говоря, меня больше волнует мое бедное запястье. Я переживаю, не сломано ли оно.

– Не переживай, я нас подлатаю. В детстве я хотел стать ветеринаром.

После часа с небольшим, приняв огромные дозы болеутоляющих, намазавшись везде различными мазями, двое приятели стали почти как новенькие.

Полюбовавшись на себя в зеркале, висевшем на стене рядом с входной дверью, худой с ухмылкой сказал:

– Теперь можем идти, – и проскользнул в спальню. Вскоре он появился с двумя хорошо отглаженными американскими военными мундирами.

– Где ты их взял? – удивленно спросил толстяк.

– Они входят в аварийный комплект, который я прихватил с собой. Никогда не знаешь.

– Ну ты вообще, – сказал толстяк, легко покачав головой. – И что мы с этим будем делать?

– План такой, – сказал худой с довольным видом, бросая своему спутнику размер XXL. – Ты будешь генералом Ричардом Райтом, главой сверхсекретного правительственного агентства, о котором никто не знает.

– Очевидно, если оно сверхсекретное. А ты?

– Я буду твоей правой рукой. Полковник Оливер Моррис, к вашим услугам, сэр.

– Значит, я твой начальник. Мне это нравится.