73 мин. слушания
№5. Беги, Лес, беги: как переводы уничтожают фильмы?
№5. Беги, Лес, беги: как переводы уничтожают фильмы?
оценки:
Длина:
66 минут
Издано:
5 сент. 2023 г.
Формат:
Эпизод подкаста
Описание
Как переводят фильмы и сериалы? Чем отличается профессиональная озвучка от пиратской? Какие названия фильмов нас раздражают?
Слушайте наши саммари фоном всего за 300 рублей в месяц или 1990 рублей в год. Используйте промокод KINO30 и получите бесплатный доступ на месяц к этим и сотням других саммари:- «Как легко и быстро выучить времена в английском языке»: https://artforintrovert.cc/3L9KEWW
- «Английский язык для начинающих: с нуля до А2»: https://artforintrovert.cc/45AQysB
Активируйте промокод KINO30 в поле «Ввести промокод» при оформлении подписки на сайте. Промокод действителен для новых пользователей при оплате российскими картами.
Слушайте наши саммари фоном всего за 300 рублей в месяц или 1990 рублей в год. Используйте промокод KINO30 и получите бесплатный доступ на месяц к этим и сотням других саммари:- «Как легко и быстро выучить времена в английском языке»: https://artforintrovert.cc/3L9KEWW
- «Английский язык для начинающих: с нуля до А2»: https://artforintrovert.cc/45AQysB
Активируйте промокод KINO30 в поле «Ввести промокод» при оформлении подписки на сайте. Промокод действителен для новых пользователей при оплате российскими картами.
Издано:
5 сент. 2023 г.
Формат:
Эпизод подкаста
Издания этой серии (16)
№1. Залезть в лошадь: на что актеры идут ради ролей? автора Красная комната