Рейтинг: 0 из 5 звезд
0 оценок
Электронная книга783 страницы9 часов
Север и Юг
Автор Элизабет Гаскелл
Рейтинг: 0 из 5 звезд
()
Об этой электронной книге
Элизабет Гаскелл — знаменитая писательница Викторианской эпохи, причисляемая, наряду с Чарльзом Диккенсом, Уильямом Мейкписом Теккереем и Шарлоттой Бронте, к блестящей плеяде английских романистов XIX века. Произведения Гаскелл, повествующие о сложных судьбах людей, о власти любви и духовных исканиях, высоко оценивал уже упомянутый Диккенс, печатавший их в своем журнале. К сожалению, в России творчество писательницы получило не столь широкое распространение, как во всем мире. До сих пор из ее наследия на русский язык было переведено только два романа: «Мэри Бартон» и «Крэнфорд». В настоящем издании впервые на русском языке публикуется роман Элизабет Гаскелл «Север и Юг» — история любви, рассказанная в лучших традициях викторианской литературы. До сих пор почитатели творчества Элизабет Гаскелл в России имели возможность познакомиться с этим романом только по прекрасной экранизации BBC 2004 года. Главная героиня, уроженка Южной Англии Маргарет Хейл, вынуждена переехать в северные промышленные районы. Впечатлительная девушка глубоко возмущена ужасными условиями, в которых живут рабочие, однако ее негодование против владельца фабрики Джона Торнтона невольно перерастает в нежное чувство. Героям на протяжении романа приходится преодолевать множество предрассудков, учиться более широко и полно видеть мир, не деля его на черное и белое, на север и юг, учиться доброте и человечности.
Читать больше произведений Элизабет Гаскелл
Крэнфорд Под покровом ночи Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокРука и сердце Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценок
Связано с Север и Юг
Похожие электронные книги
Незнакомка из Уайлдфелл-Холла Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокОреховый Будда (История Российского государства) Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокДоводы рассудка Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокДороги, ведущие в Эдем. Полное собрание рассказов Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокЮные жены Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокЧувство и чувствительность: Роман Рейтинг: 4 из 5 звезд4/5Маленькая хозяйка большого дома Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокТолкователи Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокДжейн Эйр: Роман Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокШтормовой день Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокЗагадочный дом на туманном утесе Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокЭлизабет Финч Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокКак быть англичанином. 100 фактов для чек-листа истинного знатока Британии Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокРассказы о необычайном Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокЗвезды смотрят вниз Рейтинг: 5 из 5 звезд5/5Рассечение Стоуна: Роман Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокПариж от Цезаря до Людовика Святого.: Истоки и берега Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокПиранези Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокСтранная страна Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокКнига Песка Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокDe feminis Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокМаленькие женщины. Тетралогия Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокОстров Рейтинг: 3 из 5 звезд3/5Мисс Черити Рейтинг: 5 из 5 звезд5/5Убивство и неупокоенные духи Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокУчитель Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокЖизнь пчел. Разум цветов Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокТолько роза Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокПуть через века. Кн.1. Потерянный рай Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокЖивая вещь Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценок
«Классика» для вас
Чувство и чувствительность: Роман Рейтинг: 4 из 5 звезд4/5Бедные люди Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокPodrostok Рейтинг: 4 из 5 звезд4/5Горе от ума (Gore ot uma) Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокПолдень, XXII век (Мир Полудня) Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокЭтика Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокОдесская сага. Понаехали Рейтинг: 5 из 5 звезд5/5Великий Гэтсби Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокМастер и Маргарита. С иллюстрациями Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокЕвгений Онегин Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокКлуб неисправимых оптимистов Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценок1984 Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокЛабиринт Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокИоганн Гёте. Сочинения. С иллюстрациями: Фауст. Страдания юного Вертера Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокМастер и Маргарита Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокKrotkaja Рейтинг: 4 из 5 звезд4/550 шедевров мировой литературы: Преступление и наказание, Война и мир, Первая любовь, 1984, Тарас Бульба и другие Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокВесь Чехов Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокВсе Стругацкие (Великие Русские) Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокМорфий Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокПо эту сторону рая Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокКапитал Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокПортрет Дориана Грея Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокГерой нашего времени (Geroj nashego vremeni) Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокБратья Карамазовы: Роман Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокПриключения Шерлока Холмса. Убийца, мой друг (Prikljuchenija Sherloka Holmsa. Ubijca, moj drug) Рейтинг: 5 из 5 звезд5/5В чем наше благо Рейтинг: 5 из 5 звезд5/5Вечный муж Рейтинг: 4 из 5 звезд4/5
Похожие эпизоды подкаста
Путешествие внутрь себя: любовь, принятие, забота, внимание 0% нашли этот документ полезным№22 // Тайм-менеджмент для мам. Рубрика “Интервью“. Гость - Анна Всехсвятская 0% нашли этот документ полезнымТеория привязанности. Как формируется тревожный тип привязанности? 0% нашли этот документ полезным10. Личные границы – почему их важно найти и как не потерять? 100% нашли этот документ полезнымКак мы занимаем деньги друг у друга 100% нашли этот документ полезнымКарты таро: от итальянских аристократов до подсознательного Wi-Fi 0% нашли этот документ полезнымОргазм часть 1 100% нашли этот документ полезным28. Что читать для саморазвития? 0% нашли этот документ полезнымПсихотипы: учимся понимать людей по невербальным признаками и помогать им 0% нашли этот документ полезнымМастурбация 100% нашли этот документ полезнымРасстаемся с «Удивительной миссис Мейзел». Чем стендап-комедиантка из 1950-х покорила наши сердца 0% нашли этот документ полезным«Змей в Эссексе». Как готическая мелодрама говорит об эмансипации 0% нашли этот документ полезнымКак охладить себя и дом в жару? Самый полезный летний выпуск! 0% нашли этот документ полезнымФинал «Короны»: гибель Дианы, экзистенциальный кризис Елизаветы II и драма Уильяма 0% нашли этот документ полезным? СССР // Тюрьма для маленьких девочек 0% нашли этот документ полезным
Похожие статьи
Загрязнения Ума:гнев Yoga Journal RussiaСтатья
Загрязнения Ума:гнев
3 мар. 2020 г.
5 мин. чтенияЗвуки Тоже Могут Лечить О чем врачи вам не говорятСтатья
Звуки Тоже Могут Лечить
13 июл. 2019 г.
5 мин. чтенияМарина Федункив: В 50 все только начинается! Добрые советыСтатья
Марина Федункив: В 50 все только начинается!
24 сент. 2022 г.
8 мин. чтенияПУТЬ К СЕБЕ Три священные горы Дэва KIMONOСтатья
ПУТЬ К СЕБЕ Три священные горы Дэва
10 нояб. 2019 г.
3 мин. чтенияКак Ты Там, МАРИО? ЛизаСтатья
Как Ты Там, МАРИО?
11 апр. 2020 г.
2 мин. чтенияСиндром Людмилы Прокофьевны ЛизаСтатья
Синдром Людмилы Прокофьевны
26 июн. 2021 г.
3 мин. чтенияВ Жанре Романа ЛизаСтатья
В Жанре Романа
2 окт. 2021 г.
Два одиночества Артуру 85 лет. Он навещает могилу жены. Мэдди – семнадцать, и она сбегает на кладбище, чтобы спрятаться от всего мира. Так начинается роман взросления и в то же время роман-переосмысление прожитых лет за авторством Элизабет Берг. Мы –
1 мин. чтенияВ Нищете И В Обиде ЛизаСтатья
В Нищете И В Обиде
25 июл. 2020 г.
У Виктории очень типичная для многих семей нашей страны история. Родители развелись, когда девочке было всего два года. Мать крутилась как белка в колесе, чтобы прокормить двоих детей. Маленькая Вика тоже посильно участвовала – сдавала стеклянные бут
2 мин. чтения«здесь Зрители Аплодируют...» ЛизаСтатья
«здесь Зрители Аплодируют...»
16 мая 2020 г.
3 мин. чтенияАЛЕКСАНДРА МАРИНИНА: «ИСТОРИЯ ДВИЖЕТСЯ ПОСТУПКАМИ ЛЮДЕЙ, А Люди, Как Известно, Не Меняются» ЛизаСтатья
АЛЕКСАНДРА МАРИНИНА: «ИСТОРИЯ ДВИЖЕТСЯ ПОСТУПКАМИ ЛЮДЕЙ, А Люди, Как Известно, Не Меняются»
23 июл. 2022 г.
4 мин. чтения«бурда Моден – Это Я» ЛизаСтатья
«бурда Моден – Это Я»
28 нояб. 2020 г.
1 мин. чтения7ФАКТОВ о Великобритании, ЛизаСтатья
7ФАКТОВ о Великобритании,
16 апр. 2022 г.
ЭМИ КРОЛЕВЕЦКАЯ, эксперт по английским традициям, директор образовательных программ онлайн-школы английского языка Novakid Англичане по сей день настойчиво преданы эзотерике. Однако если в викторианскую эпоху в фаворе был спиритизм (его, к слову, ува
3 мин. чтенияВИКТОРИНА Для Путешественников ГДЕ ЭТО? ЛизаСтатья
ВИКТОРИНА Для Путешественников ГДЕ ЭТО?
31 окт. 2020 г.
1 мин. чтенияПолчаса До Чуда ЛизаСтатья
Полчаса До Чуда
4 янв. 2020 г.
4 мин. чтенияВек Королевы ЛизаСтатья
Век Королевы
1 окт. 2022 г.
3 мин. чтенияВек Королевы ЛизаСтатья
Век Королевы
1 окт. 2022 г.
3 мин. чтенияНАДОЕЛО - бросила! ЛизаСтатья
НАДОЕЛО - бросила!
22 авг. 2020 г.
4 мин. чтения«кака Тут Любовь?!» ЛизаСтатья
«кака Тут Любовь?!»
8 февр. 2020 г.
3 мин. чтенияТв -гид ЛизаСтатья
Тв -гид
26 сент. 2020 г.
и продолжения каких сериалов мы увидим в ближайшее время Читай наш дайджест. Борьба за отель выходит на финишную прямую. После победы на покерном турнире Баринов (Дмитрий Назаров) мечтает продать теперь уже свой отель New Eleon и вложить деньги в ку
1 мин. чтенияМоя вторая МАМА ЛизаСтатья
Моя вторая МАМА
15 февр. 2020 г.
3 мин. чтенияСлово Редактора Добрые советыСтатья
Слово Редактора
19 нояб. 2019 г.
Говорят, что до и после Нового года происходят чудеса. У меня же за волшебство последние пять лет отвечают октябрь-ноябрь. Первым чудом был хромой пес. Сначала он пришел ко мне на работу и исчез ровно в тот момент, когда я, размахивая поводком, вышла
2 мин. чтенияНе Только «ирония Судьбы» ЛизаСтатья
Не Только «ирония Судьбы»
19 дек. 2020 г.
«Ирония судьбы» на американский лад, только без бани, улицы Строителей и заливной рыбы. Зато с видами празднично украшенного Нью-Йорка, счастливой 5-долларовой купюрой и другими знаками от Вселенной, которая стремится соединить двух влюбленных. Одном
2 мин. чтенияОдна На Всех Добрые советыСтатья
Одна На Всех
14 апр. 2020 г.
Смелая и дерзкая летчица — как в «Небесном тихоходе». Героически погибшая в расцвете лет красавица — как в книге «А зори здесь тихие...» и стихах Юлии Друниной. Суровая мать и жена, сохраняющая, как может, семейный очаг в эту нелегкую пору из «Дома,
3 мин. чтенияБез «мыла», Пожалуйста! ЛизаСтатья
Без «мыла», Пожалуйста!
9 мая 2020 г.
2 мин. чтенияТв-гид ЛизаСтатья
Тв-гид
28 авг. 2021 г.
Включай СТС с понедельника по четверг в 22:00. ТВ-премьера одного из самых обсуждаемых проектов, вышедших этой весной на онлайн-платформах. По сюжету летом 1980-го, в разгар Олимпийских игр, в пионерском лагере «Буревестник» происходят странные событ
1 мин. чтенияЧто Почитать? ЛизаСтатья
Что Почитать?
30 апр. 2022 г.
Романы Дженни Колган мы любим за уютную романтику. Ее героини в поисках счастья не только готовы переехать в другой город, но и с головой окунуться в новое дело. Вдохновляюще! Плюс потрясающие рецепты от автора! Действие романа Аннабель Эббс происход
1 мин. чтенияКоварство И Любовь ЛизаСтатья
Коварство И Любовь
12 сент. 2020 г.
4 мин. чтенияЗвезды Тают Добрые советыСтатья
Звезды Тают
17 сент. 2019 г.
Будущая супруга 32-го президента США росла в тени красавицы-мамы. Та называла дочку «бабулей» за невзрачность, молчаливость и слишком серьезный характер. Когда Элеонора вышла замуж за перспективного политика, от стеснительность пришлось перебороть: н
1 мин. чтенияСлово — Дамам! ЛизаСтатья
Слово — Дамам!
25 дек. 2021 г.
3 мин. чтенияЛИХО МЫ в 90-е... ЛизаСтатья
ЛИХО МЫ в 90-е...
7 мар. 2020 г.
Вышел фильм «Барышня-крестьянка», снятый по повести А. С. Пушкина. А мы и не догадывались, что кино по школьной классике может быть таким милым... Главную роль сыграла Елена Корикова. Актриса понравилась, но ее звездный час наступит чуть позже – посл
1 мин. чтения
Отзывы о Север и Юг
Рейтинг: 0 из 5 звезд
0 оценок
0 оценок0 отзывов
Предварительный просмотр книги
Север и Юг - Элизабет Гаскелл
b book_preview_excerpt.html ݎ,u%*;s%E~
yj?iǂ,&e0 UWWvgO6"_ak ;"幰ݕ^{4oV?go?_|阶iOm"ui?^Ϥ߷霶j R7nK-]>O _MO}^MMq~vӥ+ٿ^|J>}O?n>YM_Oy|iX \;v^kQt@>_ҞˮWt陧_\o2l]O ަa|oyz- Ω |5]}>0=!=>N/d_~LWN>>{;>٭ y ~dҾ w5^O_1=1?5_MrcoɖdCsj/6]o^x/>qzAb{ޫNzcK .:ޭt^ L" m+'9Mo'~4Gv ²_0߿Hou܆/vĎ}ڮCRڡi (lknR;c
zsJ;!_gt6izzXgwO8Cl7OxƲ*'\|*_մLf5/';vߝ}O^!?Y[k=ƛiXكئ:ر幷Ko+m~íGy?4%?N^ZB|oM.}vpyK_M.s}V!+s
.e |c;?2m\-W =؟^Ͱ/l7_&; 2~9^W:; =]uo{l
?&g>=yw;{= #>qF|e_fK4מ/g=ʛ:[" ퟶOĥV O4=t7vi[ ϯj?zvy>س<ؗ^m7ӛz1][=EodD9i'ۧ0w7kZk U-pg7b^\Ƀ=ōٝ]wg2y͌`-[ tyo͗ˎ.Ⱦ~ȏp3sÐj/;} [nڻTdOl ۿRW2G !-m~ھf̜^#rŕmZV sV8b|5yN;
э۸AhNM8N6[DAHS5hvP4\D=6{K jy{KיfF}e[= Ξ-lރlmq`&wdcթ70V5w`&Ԟ\fuX鵟}2hDYy_*,锠s6CkG>ǙwnLohMV tr^̗sț;%2vK%4g.a'_9D9I"̑%AoH0'8+Oy?fvm'6p۠GϗMryv6w&nEQs/kURb{}C/ؾ;z&Ƽ{ZaY f@ŋ&Ο}
^n 66 N,V=1#f(q%'[rZ=ϭB¢CA7 {k:OqXN=r|2xc ߸+K-[c l9E;!}t`gP SpjKl#lyzӃqc|×Xbw"1ƨN^+v6* B8lXTك__q&ZcŪi ~vRQ>gH.jg#x2vKfGliԤx>jD~˛ܖۤӸϚ{.Z06]Xco<5^ĬjZ?s:nK.u Ϗ32 6ۭWǪW>Zp
zDPi` o{dgU, 7@tXEBt}K\jͺʿ\1J!5;
r!ΨUZ'
{(-Eɠt(Zsd@lMښk+;cGLZwn
6q@
\Li* sGCckNj.? \)Ӗr X^͢Ā`,1+{eNw8o-ZX<ŃBq*n-VOKo}'XW=@˘/g e֬Ձlvt& ,ٓ>,T<9n㏸_ݽbڱ0n- !ծ,tp&rqgpN=ȽX,I[@L'pRʞ1Vw*uGw{1UTv7g 79 )7 X=GqakGX۴Z(e͒;f-.&XL$wgD0
C`<L[:C)5Yfv{ }^ЊP/
T}y,'&n l?]z"Kl'n**%̄4ғލWe|K7?bBD JՏf&>_5b
Ir`Ħn#]M ~K
#Ev|eGQvB֫R~$#!5XuS LO{隟 eqxLL>Ov8 ;7
X0ci^ʴHi(嘆 a amorjrp6 ~ԌM $ hD<'7e,(0 Y;N0c[f$U`Uh K2S&%P-ܼfth dj .ZlKLW+"N5:ɞyT #ր.Qû3V^Ly߿ߕ٠zAkguErU9 ʹ7/ ֡B57{ŏڃ16}+q :n'>~FE%'mWzK< \C1g#6߬ @YsnGHjvr)
3IԙcdfO JCfq#52T
P7l:Ob,ñU
3,2xw2sm_Bɰ_Ζb@Zc_l&җoqЎقٓW+_hvk;A,x
?pNORQ# ҟ"K[j] v]]'imzt0 )+41<N1-&&Dԇɞ"?WEzOcnxi3r2˼jDAsa$ .a!
Uv
|IS Lx-W`ޠ@JEw.F(=-Ml (3k"&Z9
je-, W YFƜd5!XQs>8c$/}t%8{鐜.~5d5c
9 PT]9=B=Oʔ 3.'bKJO@U.'S -s& j% b^l|[˶hgzB^H fީdmyҼbX(|7^~DQ,υ&6^WO̯וB.Oog"G,l ;1=Eq؍ |]'+lK 7<81^dž/(.Of{b-.!P Mo@? Eݰpeu0pc)@ Igf8y l5$7Umu
k
)+@;dNY R`[Cw]➸ {@u`TTy=r7!Ń[8$Zkr. |MO~eV@R_|۰83(hG[oޅUi ;gY~&( ,B:xTOd gvxy} .d,\;k^V8 3U___ZpC{]jsߗ\ ˕YތcG!Q_+]U xzg L$$lj.2[-7 !)A= DnjN8p]7kê&y`|A\"D dΡzI'lAe H]VaBU?VOƯX
z_rK| ߁0%j0gI&,R.-Y# y!'̙}:Mc^ ?0lϰd,5} OD;` Za u"3X$ B1b
s[;>$]ok村%iDo۪IzzƱ4shP]߮s w6/!ע@QE|!i(~ bkW\[QECc
cWԐf=:8'uvi[aY vp (+ E))f % ZIvYir,[ 2:yg±cʟ!.c5B
xVJWL#Έ.fˇj 4ht=qAʌ$sȠ %ĭWh-ޕjFazQ Ս4f,^c*TTJof6_')8!v9Fzõ%Tv-t;RXr+XfBC4V27kWk_UsFגDJP T3;ivHW *t`{l8P\CԖYwSH bPǙ!AV.6H`\VƴJ6iA{Bv(X1Z*VTѾ~ ԛRx(ڪ DA!;
*㾾y1p1
0HBANx|_+;q# ia5-
̓btP3 }ɶ!M}HCKX2Q
omjJrE1&=π= {s{0]^oUud #1F/do>i,s+I
6wbl+vGE
:cNXNh.\)T׳&,(ocj Jl{ kGީ\b
uFHF ʝvMZ\hq/
eW~˿d{%\ldY{>ǂ=Nta\
~U®&9rVfL:\6Lȉ fG%*lb˽0Z1 ^y $7_?.rMN70iGE[8A'd/S `+-1IHE*=*;!ٛRai6[
t6XYz-^Lb)|RBq{ma@QhnAUZ01ׁ2PK S=W l]kSbOP
2 r!#R_q UD]>_aWԑn-' =t0G NX{U$pg8 ^+)A)ѕv 4H';uA ㋅BmBR[?bU^Ӣ ~Xٻ>S pp EM"* ƥgk)Qu3Uf啘_r EOu ì9㍭EB83~-(Vr`^9N_ }֏q-y! b`РSP=_Ae?"^$X8FIbhcb85ك[˯ߥ9ޥuJZu͖iJrP^rY8HVP~GaA>ԣfQ ޅ1'{َM )#*f|p 3esĤ,eTVFy
Gh)-AIUG
zS?OʌD"+.<'lwPQf5X:C" H Y|+oZL\?hf\,!yh)T}dkMz3~19?mkiߴ5Q{ Ua@ͥh#\oK~ oӛ%sx*GU4\a )--4Xi T4Vs"!@ u{a+_d̍("RиGB\18}l!b1 @r-lW3z]Dv nxu%A{q
Q|vqێ;+w(u֘/RLC5.]i ۏ:y{Auh .}e־9L/txBIf)1Q&t!nb9X suC*Qu )V*8bK(^(kՈl>ʺf3@uyE}^~T~apWpTja fֱ/!!79KBAY:{ >k>EUk,l;Ab *|LOJa-sz]KvQW|ݑL{aK@>ͤ [ < կ\( 3G8??Xz[b1g_3|ߡ2/yʶ4\@Յp9kw<]i.SQއ-O* *%t8\ (.iM5b*5 N sf^-=t7Hx8?"i{n 6#R%h吥a m 9 2bnb*y N 9c o^K\ViB
kr]Pя1H>g RZTP͐)ux~җ0{?vQyπ/U9c
eC&|h}6aC;)e
9
|TzVon4X$,CMѭB x@Q2>=`+ }gyl/|
oB絚A!rFÈ/ҿ{x [ze,@K?<#`m[11j:hT k i'TzN!y 藲/K!6ZE'3ک A >rFw !=)Ry7Y:h;#QuBV||Tޙ!.8
HTa16 wV=\zS4"Tw땿xXǬ9L+}/K.@ :~ZW
ҷs2 )! H:(eYկ\
[D
A}m X
.r~Ίr(VzjP.@2#rՄ
6*T]Uo0N Cn|L' l48x SYg+lxЬf<{TFRrWڀRbf7Fm]ȢBRp+")ФFUtUd%;cS4;AWO}@2ݱxLNnlU =4c{Z[ɞ81M}ޒd*σ7 dq;YmI9e\:-~E
K1[Y0#CUxD3IlZJ"|#a#JsYR7.(b5iE Œٍ}M[z!̘-qOR T QxxvRɰ{/ȨFxeCE Oz #56ePZaոs1L%eE_tm/dÁRмǷrX41 0G?d,@ |9^~T( @שcz ,>;`|Ln@mӬƢv痢*]z:=
fjY4%4n
M4]"=A-9v06(v7B lu,Y0\ZG5@kw챣)҈Eu!|a 74"Q(p,'"-šsQ3iIn˖G\CK3ö&僵=5Sq$^Ea*./$ׂ+6
~tAbK+~T*m蝘^AZo$MmTlVB(WʨP w{lGdOf2% @ի*M GZ+Zk1kü~!}
_+`<,`ӉF}pU 'Ly&
Нравится краткая версия?
Страница 1 из 1