Воскресная месса в Толедо
Автор Дина Рубина и Юлия Стоцкая
()
Об этой электронной книге
Пятьсот лет изгнания... Долгая история возвращения. Долгая дорога невозврата». Дина Рубина
Читать больше произведений Дина Рубина
Русская канарейка. Желтухин Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокВот идет Мессия!.. Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокБольно только когда смеюсь Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокЭмиграция, тень у огня Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокПоследний кабан из лесов Понтеведра Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокЭх, шарабан мой, шарабан… Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокКамера наезжает! Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокЦыганка (сборник) Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокКоксинель Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокСиндикат Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокБонжорно, команданте! (сборник) Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокТуман Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокРусская канарейка. Блудный сын Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокЖилаю щастя. Афтор (сборник) Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокВысокая вода венецианцев Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокМедная шкатулка (сборник) Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокЛиповая жена Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокПри чем тут девочка? (сборник) Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокЕдинственный голос Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокЛюбка Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокНаполеонов обоз. Книга 1. Рябиновый клин Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокНа Верхней Масловке Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокШкола света Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокОкна (сборник) Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокБелая голубка Кордовы Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокСахарное свечение (сборник) Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокВо вратах твоих Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокПочерк Леонардо Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокЯ вас лублу! Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценок
Связано с Воскресная месса в Толедо
Похожие электронные книги
Жилаю щастя. Афтор (сборник) Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокБонжорно, команданте! (сборник) Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокВесь Осип Мандельштам. Все сочинения в одной книге. Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокСквозь сеточку шляпы (сборник) Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокБорис Слуцкий. 100 стихотворений Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокШкола света Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокTurchin i my Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокХмель Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокСтранники среди звезд. Семейные хроники Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокАпостол, или памяти Савла Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокРоссия: родина слонов! Хроники смутного прорыва Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокЗаписки палача, или Политические и исторические тайны Франции Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокМерзкая плоть Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокПристрелите загнанную лошадь. Авантюры серьезной девушки Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокМоя жизнь в искусстве. В спорах о Станиславском Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокМонголия Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокВилла "Утешение" Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокМедный закат Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокMelochi zhizni: Russian Language Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокЯ вас лублу! Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокСахарное свечение (сборник) Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокГород с названьем Ковров-Самолетов Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокКСЮ Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокКроме пейзажа: Американские рассказы Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокЧеловек в футляре Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокМаска и душа Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокVecher na Hopre: Russian Language Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокПовесть о жизни. Время больших ожиданий. Книга 4 Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокБог дождя Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокЗемли обетованные Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценок
«Художественная литература» для вас
Маленькие женщины Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокАтлант расправил плечи (3 тома) Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокУ войны не женское лицо Рейтинг: 4 из 5 звезд4/5Тревожные люди Рейтинг: 5 из 5 звезд5/5Zapiski iz Mjortvogo doma Рейтинг: 4 из 5 звезд4/5Трейдинг: Первые шаги Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокСам себе финансист: Как тратить с умом и копить правильно Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокБабушка велела кланяться и передать, что просит прощения Рейтинг: 5 из 5 звезд5/5Бог всегда путешествует инкогнито Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокМартин Иден (Martin Iden) Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокМесопотамия Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокУровни сознания. Структура человеческой личности. Размышления Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокУроборос Рейтинг: 5 из 5 звезд5/5Время секонд хэнд Рейтинг: 4 из 5 звезд4/5Как играть и выигрывать на бирже: Психология. Технический анализ. Контроль над капиталом Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокЗеркало загадок Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокИоганн Гёте. Сочинения. С иллюстрациями: Фауст. Страдания юного Вертера Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокМастер и Маргарита. С иллюстрациями Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокНевыносимая легкость бытия Рейтинг: 4 из 5 звезд4/5Книга как лекарство для детей Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокГоре от ума (Gore ot uma) Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокОдин в океане: История побега Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокДумай и богатей: Включи мозги и стань богатым Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокСчастливый Феликс: рассказы и повесть Рейтинг: 5 из 5 звезд5/5De feminis Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокЛолита Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокДом, в котором… Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокЛожится мгла на старые ступени Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокНетерпение сердца Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокМудрость веков - Модернизм Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценок
Отзывы о Воскресная месса в Толедо
0 оценок0 отзывов
Предварительный просмотр книги
Воскресная месса в Толедо - Дина Рубина
Дина Рубина
Воскресная месса в Толедо
Дина Рубина
Воскресная месса в Толедо. — М.: Вимбо.
ISBN 9785002242443
Иллюстрация: Юлия Стоцкая
© Дина Рубина
© ООО «Вимбо»
Все права защищены. Никакая часть данной книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме без письменного разрешения владельцев авторских прав.
Это было в Севилье где-то,
А быть может, то было в Толедо, —
Где испанки живут и испанцы,
Где с утра начинаются танцы.
Неопознанные куплеты из мусорного ташкентского детства
…Обвиняли врачей, хирургов и аптекарей из евреев в злоупотреблении профессией для причинения смерти множеству христиан; между прочим, смерть короля Энрике III приписывали его врачу Меиру…
31 марта 1492 года Фердинанд и Изабелла издали декрет, которым все евреи мужского и женского пола обязывались покинуть Испанию до 31 июля того же года под угрозой смерти и потери имущества… Евреи отдавали дом за осла и виноградник за кусок ткани. Этому нечего удивляться, если принять в соображение данный им короткий срок для оставления королевства. Эта мера, внушенная жестокостью, а не усердием к религии, заставила покинуть Испанию до восьмисот тысяч евреев…
Х. А. Льоренте.
«История испанской инквизиции»
* * *
У большинства испанских женщин великолепные литые ягодицы. У испанки могут быть изящные ступни и кисти рук, тонкая талия, хрупкие плечи, непритязательная грудь, но бедра обязательно присутствуют, и – будьте уверены! – бедра хорошего наполнения. Это вам не шесты, при помощи которых двигаются на подиумах манекенщицы, это – настоящее женское тело. Смотрите Веласкеса.
Две недели мы шлялись по провинциям Испании – Севилье, Кордове, Гранаде, Кастилии и Каталонии, и все это время – на улицах, в тавернах и барах, на автобусных станциях и вокзалах, в коридорах отелей – перед нашими глазами дефилировали, проплывали, гарцевали разных объемов, но характерных очертаний крупы чистокровных андалузских кобылиц.
В этом определении нет ничего обидного. У меня и самой такой круп, поскольку предки мои происходят из Испании, да и сама я похожа на всех испанок, вместе взятых.
Например, в недавней поездке по Америке меня принимали за свою все «латиносы». Водитель такси в Далласе, услышав, что я не говорю по-английски (я всем американским таксистам сразу объявляю, что не говорю по-английски, чтоб не приставали с разговорами), кивнул и по-родственному перешел на испанский.
– Я не говорю по-испански, – смущенно добавила я.
Он внимательно посмотрел на меня в зеркальце.
– Сеньора не говорит по-испански?! – спросил он. – А на каком языке говорит сеньора?
– На русском, – ответила я, чувствуя себя мошенницей.
Он еще недоверчивей вгляделся в меня в зеркальце. Помолчал.
– Я впервые вижу, чтобы испанская сеньора не говорила по-испански, – наконец сказал он решительно.
– Почему вы решили, что я – испанка?
– А кто же?! В моем родном поселке на Рио Гранде есть несколько испанских семей, сеньора очень похожа на их женщин.
– Наверное, их предки – из marranos, – заметила я.
– Это одно и то же, – сказал он.
Испанская тема в жизни моего мужа возникла тоже достаточно давно. Ее привнесла знакомая циркачка, Роза Хуснутдинова. Муж Розы, полиглот и эрудит, был советским торговым представителем сначала в одной западной стране, потом в другой. Несколько лет они прожили в Испании, где Роза очень тосковала по своей профессии. Раза два являлась в местный цирк, умоляя просто дать ей походить по проволоке. Когда вернулась в Москву, пригласила Борю на свое представление.
– Ну и как? – спросила я.
Мы сидели на скамейке проспекта Диагональ – одного из зеленых бульваров Барселоны, – отдыхали от пеших трудов и занимались любимым делом: глазели по сторонам и обращали внимание друг друга на разные важнейшие для нас пустяки. Например, за мгновение до того как Боря стал рассказывать про Розу Хуснутдинову, мимо проехала «Хонда», из окна которой горделиво выглядывала благородная борзая с видом Де Голля, принимающего парад. И мы умильными взглядами старых собачников проводили ее торжественный выезд. За ней проехал огромный семитрейлер с серией новеньких машин на платформе. Передними колесами они налезали друг на друга и вид имели непристойный. Как ослы в случке.
– …ну, и как она