Открываем Церковь заново (Rediscover Church) (Russian): Почему Тело Христово крайне важно (Why the Body of Christ Is Essential)

Автор Collin Hansen и Jonathan Leeman

Why We Need the Church Now More than Ever

Churches are currently facing a host of difficult issues―potential shut-downs and restrictions due to COVID-19, political dissension among members, racial division, church abuse scandals, and th

• Язык: Русский
• Издатель: 9Marks
• Дата выпуска: 10 авг. 2021 г.
• ISBN: 9781955768139

Collin Hansen

Collin Hansen serves as editorial director for The Gospel Coalition. He is the author of several books, including Young, Restless, Reformed: A Journalist's Journey With the New Calvinists and A God-Sized Vision: Revival Stories That Stretch and Stir (with John Woodbridge). He earned an MDiv at Trinity Evangelical Divinity School and an undergraduate degree in journalism and history from Northwestern University. He edited Our Secular Age: Ten Years of Reading and Applying Charles Taylor and The New City Catechism Devotional, among other books. He and his wife belong to Redeemer Community Church in Birmingham, Alabama, and he serves on the advisory board of Beeson Divinity School.

Предварительный просмотр книги

Эту книгу должен прочитать каждый! Не просто потому, что у авторов проницательный взгляд на тему, но потому что эта книга действительно необходима всем христианам. Многие сегодня думают, что будущее христианства — это виртуальная церковь, и пандемия COVID-19 лишь усилила эту идею. «Открываем Церковь заново» служит ценным напоминанием о том, что мы должны твердо стоять лишь на библейском учении о церкви. Я очень рекомендую эту книгу.

Нима Ализаде,

президент и основатель служения

«Откровение Ирана»

«Открываем Церковь заново» — своевременная и актуальная книга, в которой остро нуждается мир, переживший пандемию. Церковь нельзя более воспринимать как нечто должное — нынешнее поколение хочет знать, почему мы делаем то, что делаем. Хансен и Лиман умело совмещают библейские аргументы и практический опыт, чтобы представить книгу о том, какой должна быть церковь сегодня. Зачем мы физически собираемся в мире виртуальных технологий? Кто дал церкви власть провозглашать истину? Как нам любить людей в церкви и за ее пределами? Как нам на практике осуществлять жесткую любовь церковной дисциплины? Временами критичная, всегда содержательная и полная ярких иллюстраций — вашей церкви следует прочитать и обсудить эту книгу.

Мэк Стайлз,

миссионер на Ближнем Востоке,

автор книги «Благовестие»

Очень своевременная книга в век заблуждений касательно жизненно важной необходимости поместной церкви. Хансен и Лиман предоставили последовательное, практичное, библейское, базовое понимание роли церкви в жизни верующего. Очень сложно представить, как христианин может расти во Христе и жить согласно Евангелию без поместной церкви. Если вы задаетесь вопросом, почему это так, то вам следует прочитать эту книгу. Вы сами в этом убедитесь, а также получите ободрение от Господа. Я надеюсь, что эта книга внесет вклад в переосмысление церкви в наши дни, а также молюсь об этом.

Мигель Нюньез,

старший пастор Международной баптистской церкви Санто Доминго, Доминиканская Республика

Когда-то основные истины о церкви были неизвестны лишь номинальным христианам, которые давным-давно перестали быть частью поместной церкви. Из-за COVID-19 и большого выбора прямых трансляций богослужений, все большее количество верующих предпочитают «быть в церкви», не выходя из дома. Поэтому эта книга, написанная простым языком и полная личных историй, вышла в столь важное время. Коллин Хансен и Джонатан Лиман приглашают нас открыть церковь заново, тщательно рассмотрев всеохватывающее определение церкви. Путешествие по этой книге вместе с ее авторами даст вам обновленную любовь к Церкви и ее Главе, Господу Иисусу Христу.

Конрад Мбеве,

пастор баптистской церкви Кабвата, Лусака, Замбия

Collin Hansen and Jonathan Leeman

Rediscover Church

Why

the Body of Christ

Is Essential

Crossway

Wheaton, Illinois

2021

Коллин Хансен и Джонатан Лиман

Открываем Церковь заново

Почему

Тело Христово

крайне важно

БЛАГАЯ ВЕСТЬ

Самара, 2021

Моей малой группе:

переносящие пандемию вместе

остаются вместе

– Коллин

Моим братьям и сестрам

из баптистской церкви Чевелри

– Джонатан

Переводчик: Д. Пинкевич

Редактор перевода: А. Аубакиров

Верстка: М. Литвинова

Лиман, Джонатан / Хансен, Коллин

ISBN (англ.): 978-1-4335-7956-1

ISBN (рус.): 978574541680-4

ISBN (рус.): 978-1-955768-13-9 (eBook)

В книге используется Синодальный перевод Библии,

если не указано иное.

Rediscover church: why the body of Christ is essential / Collin Hansen and Jonathan Leeman.

Copyright © 2021 by Collin Hansen and Jonathan Leeman.

Published by Crossway Books

a publishing ministry of Good News Publishers

1300 Crescent Street

Wheaton, Illinois 60187

This edition published by arrangement with Crossway. All rights reserved.

Russian edition copyright

© 2021 by Good News Publishing

Вступление

У вас может быть много причин для того, чтобы не ходить в церковь. Да чего уж там: многие люди перестали посещать церковь во время недавней пандемии — по некоторым оценкам до трети прихожан. Может быть, и вы из их числа. Цель этой книги — помочь вам вновь открыть для себя церковь. А возможно, эта книга поможет вам впервые открыть для себя, почему Бог хочет, чтобы посвященность конкретной поместной церкви и посещение ее собраний стали для вас приоритетом.

Проще говоря, христианин без церкви — это христианин в опасности.

Давно прошли те времена, когда считалось, что хотя бы посвященные верующие в Иисуса Христа понимают, почему они не должны быть безразличны к церкви. Количество людей, считающих себя христианами, намного превосходит количество тех, кто еженедельно приходит на собрания. Но даже с учетом этих людей, большинство служений и пожертвований — заслуга единиц. Едва ли COVID-19 неожиданно убедил христиан в том, что церковь им не нужна. Похоже, что миллионы христиан приняли для себя это решение еще до того, как появилась необходимость регистрироваться онлайн для посещения собрания и соблюдать социальное дистанцирование или масочный режим.

COVID-19, однако, ускорил давнюю тенденцию на разделение личной веры и организованной религии. Карантинные меры застали нас всех врасплох своим неожиданным наступлением и неопределенной продолжительностью. А непросто вернуться к привычке, прерванной на столь долгий срок. И это проблема не только для церквей. Попробуйте вернуться в тренажерный зал после того, как несколько месяцев боялись выходить из дома.

Вернуться к прежней посещаемости богослужений было бы сложно даже в том случае, если бы смертельный вирус, разделявший нас дольше, чем мы ожидали, был нашей единственной проблемой. Но риск заражения COVID-19, возможно, был наименее важной причиной из тех, что убедили многих христиан отдалиться от церкви. Споры о масках, вакцинах и многом другом разделили членов церкви, застрявших в своих домах и залипших в своих новостных лентах, переполненных жуткими предостережениями и теориями заговоров. Христиане нравились друг другу намного больше до появления социальных сетей. Уберите объединяющий опыт еженедельных совместных собраний под одной крышей — и окажется, что узы любви износились.

Но и это не все. Политика способна разделять еще сильнее. Как христиане могут поклоняться Богу рядом с людьми, приоритеты которых настолько отличаются? Безусловно, христиане могут иметь единый взгляд на Троицу, крещение и даже эсхатологию. Но есть ли чем гордиться, когда мы чувствуем больше общего с нашими политическими единомышленниками, которые, возможно, даже не христиане?!

О пасторах лучше и не вспоминать! Они слышали наши жалобы. Почему они не связывались с нами, когда мы были закрыты в четырех стенах? Чем они вообще занимались во время пандемии? Онлайн-проповеди наводили тоску, а вы ведь прилагали усилия, чтобы к ним подключиться, хоть вас и отвлекали сходящие с ума дети. В любом случае среднестатистический пастор не сравнится с теми храбрецами, которые бесстрашно атакуют любую проблему, что в телевизионном интервью, что в журнальной статье. Кроме того, из-за пандемии стало как никогда просто смотреть онлайн-проповеди других пастырей и, не испытывая чувства вины, пропускать служения в собственной церкви.

Да, у каждого из нас много причин, чтобы не возвращаться в церковь. По сути, многие церкви и не ожидают, что мы вернемся. Появляются виртуальные церкви и виртуальные пастора. Не надо рано подниматься в воскресенье утром. Не надо надевать штаны. Не надо ехать через полгорода. Не надо отвлекаться на плач чужих детей. Не надо разговаривать с человеком, чья политическая позиция тебе отвратительна. Не надо сдерживать зевок во время длинной проповеди. Не надо пробовать хлеб и вино.

Будущее церкви?

А есть ли в таком случае у церкви будущее? Или же будущее — за виртуальной церковью? И да, и нет. Именно поэтому в этой книге мы постараемся убедить вас открыть для себя церковь заново. Делаем мы это не из наивности, будто не можем даже и представить, почему у кого-то могут возникнуть сложности с поместной церковью. Но каждый любящий церковь человек должен научиться прощать других христиан и быть терпеливым по отношению к ним. Бог приглашает нас в церковь не потому, что это комфортное место, где мы можем найти немного духовного ободрения. Нет, Он приглашает нас в духовную семью изгоев и неудачников. Он приветствует нас в доме, который часто оказывается не тем, чего мы хотим, но тем, в чем мы нуждаемся.

Попытайтесь вспомнить церковь до пандемии. Когда вы оглядывались вокруг и видели общину, собиравшуюся вместе петь, молиться и слушать Божье Слово, вам казалось, что все счастливы быть здесь. Возможно, люди молча слушали проповедь пастора или громко говорили: «Аминь», когда соглашались с какой-то мыслью. Возможно, они воздевали руки к небу, когда пел хор, или опускали взор, исполняя гимн. Возможно, они долго жали вам руку в дружеском приветствии, или, проходя мимо, говорили вам: «Приветствую!» или «Мир вам».

Но не все оказывается таким, каким выглядит, даже в церкви полной улыбок. Пандемия принесла напряженность в наши отношения, а какую-то боль и страх спрятала за нашими счастливыми лицами.

За каждой улыбкой в церкви вы найдете особую историю. Вы встретите семью, которая ругалась всю дорогу от дома до самого церковного порога. Вы встретите вдову, скорбящую об утрате, о которой все уже забыли. Вы встретите одинокую душу, сомневающуюся в Божьей благости посреди тяжелых страданий. Возможно, вы даже встретите пастора, который не понимает, как он может призывать церковь следовать за Иисусом после недели, в которой он сам столько раз не справлялся с этим.

Воскресенье за воскресеньем в вашей церкви вы не можете быть полностью уверены в том, что все чувствуют и что все думают — и неважно, как они выглядят. Вы даже не можете быть уверены в том, что все придут. Поэтому вы и не знаете, кто вернется. Один человек, выбирая себе общину, скрупулезно изучит все доктринальные позиции церкви. Другой — просто ищет друзей в новом городе. Третий человек будут ходить из общины в общину, но никогда не найдет подходящую. А четвертый даже представить не может, чтобы уйти из церкви, в которой он родился, женился и провел всю свою жизнь. Вы никогда не сможете понять всю историю только по внешности — даже в своей собственной церкви.

Так зачем же вам открывать для себя церковь заново? Что может снова вытянуть вас из постели воскресным утром или поднять с дивана после работы вечером в среду? Зачем вам возвращаться в конкретную общину, когда рядом столько альтернатив? Зачем вообще забивать себе голову христианством? Что-то не показалось, будто мир сильно скорбел из-за отсутствия церкви во