Старая карта (The Old Map)
Автор Павел Осипов
()
Об этой электронной книге
Сборник стихотворений, в том числе попыток перевода ирландских повстанческих песен.
Павел Осипов
Публиковаться начал с 2001 года. Если считать за публикации размещение произведений на сайтах Стихи.ру и Проза.ру. В 2003 году выпустил первый сборник («Капля на ладони»). К тому времени уже вовсю осваивал восточные твёрдые формы — хокку и танка. В период c 2003 по 2006 активно публиковался в альманахе «Озарение». В разное время вдохновлялся творчеством Франсуа Вийона, Хафиза Ширази, ирландскими народными песнями. Поэтому творчество представляет собой некую эклектику из баллад (как название формы), месневи, танка, хокку, рубаи и попытки переводов с английского, как более-менее точных, так и абсолютно вольных. В 2012 году опубликовал сборник «Шелест облаков», куда вошли исключительно стихотворения в размере танка. В 2013 году — сборник «Старая карта», куда вошли в основном переводы с английского. Написанные к настоящему моменту произведения находятся в свободном доступе на сайтах Стихи.Ру или Проза.Ру, или выпущены в форме свободно-распространяемых электронных изданий.
Читать больше произведений Павел Осипов
Завоевание мира для "чайников" Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокThe Song And The Death (Песня и смерть) Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценок
Связано с Старая карта (The Old Map)
Похожие электронные книги
Ангелы сегодня не летают Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокСветло, синё, разнообразно...: Стихи, проза, драматургия Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокАллан Кватермэн Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокОдиссей (дилогия) Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокVecher na Hopre: Russian Language Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокБорис Слуцкий. 100 стихотворений Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокБаллада о смысле жизни Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокПоделки, обереги, картины, аппликации из семян, косточек и других природных материалов. Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокБаллада солдат Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокЯ из России. Прости Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокVechera na Hutore Bliz Dikan'ki: Russian Language Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокРаны Армении Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокДуша моя мрачна... Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокТри повести о чудесах Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокОсколки Кривого Зеркала Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокСладкозвучный серебряный блюз. Золотые сердца с червоточинкой. Холодные медные слезы Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокСказки (Skazki) Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокSkazki Baby-Jagi: Russian Language Рейтинг: 5 из 5 звезд5/5Весь Некрасов в одном томе. Собрание сочинений Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокСтихотворения Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокЯ хочу домой Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокНичего святого Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокСтихов любимых строки. Поэзия Серебряного века Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокCeloval'nichiha Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокCygany Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокОбратная сторона радуги Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокStepnaja doroga dnem Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокВера, Надежда, Любовь Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокОса на медовой капле Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокSerebrjanyj golub: Russian Language Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценок
«Поэзия» для вас
Интуиция [суперфэнтези] Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокЯ из России. Прости Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокИНТЕЛЛЕКТ [суперфэнтези] Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокСонеты Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокКлены в осенних горах. Японская поэзия Серебряного века Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокИз Еврейской Поэзии XX Века Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокРабота горя Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокНовый Браунинг Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокБожественная комедия. Чистилище Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокМоя ЖИЗНЬ И ЛЮБОВЬ в стихах Рейтинг: 1 из 5 звезд1/5Собрание сочинений. Том 1: Песни. 1961 - 1970 Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокНовые письма счастья Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокУкраина шла в Европу. Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокМир в картинках. Фридрих Ницше. Так говорил Заратустра. Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокРУГОН-МАККАРЫ. 20 томов в одной книге. Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокЗолото тигров. Сокровенная роза. История ночи. Полное собрание поэтических текстов Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокНепристойные стишки русских классиков Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокЧастушки для взрослых Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокОбыкновенная любовь Рейтинг: 5 из 5 звезд5/5Линия соприкосновения Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокНовые и новейшие письма счастья Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокКрутится-вертится: Стихи Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокСто поэтов начала столетия: Пособие по современной русской поэзии Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокСтихи о любви. Избранные произведения русских поэтов XIX: нач. XX вв. Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокПоэзия как средство воспитания и самовоспитания личности Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокМир в картинках. Александр Пушкин. Евгений Онегин. Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокФилософические письма (Filosoficheskie pis'ma) Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокЗемное притяжение: Книга новых стихов Рейтинг: 5 из 5 звезд5/5Мир в картинках. Классическая японская поэзия. Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценокВесь Тургенев в одном томе. Собрание сочинений Рейтинг: 0 из 5 звезд0 оценок
Отзывы о Старая карта (The Old Map)
0 оценок0 отзывов