Откройте для себя миллионы электронных книг, аудиокниг и многого другого в бесплатной пробной версии

Всего $11.99/в месяц после завершения пробного периода. Можно отменить в любое время.

Клей
Клей
Клей
Электронная книга845 страниц31 час

Клей

Рейтинг: 0 из 5 звезд

()

Читать отрывок

Об этой электронной книге

Уэлш — ключевая фигура современной британской прозы, мастер естественного письма и ниспровергатель всяческих условностей, а клей — это не только связующее желеобразное вещество, вываренное из остатков костей животных. "Клей" — это четырехполосный роман воспитания, доподлинный эпос гопников и футбольных фанатов, трогательная история о любви и дружбе.
ЯзыкРусский
ИздательАзбука
Дата выпуска3 окт. 2016 г.
ISBN9785389121973
Клей

Читать больше произведений Ирвин Уэлш

Связано с Клей

Похожие электронные книги

«Классика» для вас

Показать больше

Похожие статьи

Связанные категории

Отзывы о Клей

Рейтинг: 0 из 5 звезд
0 оценок

0 оценок0 отзывов

Ваше мнение?

Нажмите, чтобы оценить

Отзыв должен содержать не менее 10 слов

    Предварительный просмотр книги

    Клей - Ирвин Уэлш

    vabook_preview_excerpt.html[$W/2,8ͮ lCihdV4jt*b@9\BVVFUTʬA_/_dV *3?_GoW?_͟_UP~?wooQϛowMwWu_ۿ^_)}~1ktwʗl Hv ì 'O}>z]]c dcgFWjaVleKSPy7徚-qf%ogR9 /nNZKb_b`mVj|'m5J[-x=ǓUl^~ى,38>e9:Qg—KW̽63<7vQ5g[ĿK+b˺cl[N[ٮe<GiOwZ֪]chAhR2mI0(8C6Tv–be/4{Et|f`7x{Dmͨo͙v4WkX6n+9d]Í9}6¾gcثq/~ŭ{X;I[40vQ;Ÿ4FW=܎К*]:m̠`lgu2;YYv[sz~ B"Nۍ}ZNpW\xӈ`&?P$<{+}48k%*ͼSһyoYC/ڳ\⸏/nu"N,9֯WL}xgpz%kBawv b;!nv_ 6nv;t?C ;k?y?,kX+  ZՅ:xKL5w6憮9RΕ ~-g$şZ=od׏)ʆ+4{ uOl@:~̜5B9{yVJphY&j hv"v0y ظY @|n)b1MKNTkh6WR^FSCjzwU7cyhJjQx~u9L4S8kp-7_Q{}QH1z7[6K; pc"XfikՊrGс,s@&ll0* wDzI fx}O̓d?6[MsaČ)}?۱n;K`9bl#|mST>[ȀPnN'5'傉,DNRlizˢt;֪h[^GXAv9<9r#tősH^m֟@ QevGdfpnzF jYWj'‡[a6^J2J'XzE3}|Wla1Y`}F0>0{-H[ݝ.qvo~(P fڽu9 BU`J8)vm1iK;Aʂ+1RiH@Mnau;K̈́x c_reה9񈭞!EX(QqaVIyKE+yS#2 k\\G.pq_X'zS B5^cDDuFi,f~&{O=Ub. Fɂz`Q;6 V0j0b t{ł+o~EVXq.m{cPRd@qxq1nа<82_6l=EXR+uo,rY&~!2X[Ϭ ^bq圼Mf9pZ {&V,َY(a-[v3-~ &\қS.:f;"~jjWvN$(:.α{ /[9Bfy.W%`X  gGui^V9?M[vO&Q7X:ݻ=7J ;G l-#7ZQ,&W(է;bD{NWb$ϼYJ,?>,7It%&Q +/ .G?Af^iHoaect;3O 8b[T8ܞz f ~)ڍ{fwю|R9`zn"Xxs\{[v8&7o*A!|kמKM;bv "F]`ke0=  N;̱3! ^.E:|K1-BBN(ʓ ѽH@sT>.E?(n޽PrU"g,wr^lS@bk(=Fڮyo1۝֥WNc ;k4Q'tun-D;O*[N{ŁW/cq , ~feW uz-_&htDz[4 Ix|tԡ(X^p"s'/CK?E0<*Jor8֧x5vM+7a״/A3oo&Pn>/GYޕ7643SYDH3XJ8WĚsC%E廠-=L\ko@^^8gѧsYmV9ꩌM8#M5*b<k'©yop]L-^G/"ߴ G==oԢծim8)Ps&éiu~ xHqʈ7q%F¢$Eܢy(ҥ'8`@Է}3=9U]v e,&p{]y!Ƽ@|KMxZ+[> U5  UqNpxə ayc 53]|¢AlKAdj/Np abnqUjtuj`*!ԴDiU+ L(R :KOH+`|d9 lݱ*;-<^y8Gm9a'8f`/; T֢*2妀ΎEl_dWYYaqMKIΕ?SೈqBqδ[:~Sb~y빝NC񰭱~ Ez"['@Dx<19ƶ4vΚ8/SPg1X{doj49T3RDNDkE 3 ׂʭ02?hEdHec=Ň돀{ SƆdr5Jm@P>` 8&m5`$<<J&a? wng9] Q?ÒL'rZeFb:[DZd I ؇Z`\d3QOf bܻW$ZC݀PٙU!ۿXs`Ce%*]Ilޒ'Q3]U^w߫DbB^wZ'3Q+ p 5Y?sVA2i Dzt,A Vc:)V:ϔ;<M@٤~C;ւWِuy}VZiv` @H2ilog rߤ3[èp2rǮpb`1u UyX@'WuaEb gƍDĆQ#> L=QP}#ZU\(Wdd/&"?ғg'"G)F2r$=) .ri)_-<qFO5]"vyܞR.d$ٲ;kLD:e5)GBי]Տ /՞'U`_i6,"bݞXW^3e~#Ui7NO G *\8e\WrP6v㪓2VM:9BN.ơ|HZvRNiD`kN_jA?܏?JKtZd$Vha™՗}+WQͮ-W4v݃ 0Pp*+N](=A8.]/.i'HݓnkPy+Xy NPtLo^,] b|=H5 >>XŁB4(IL*iҹLifJޤ2J!cfӍ~m~KLߴ斧tJBKJUW/ms#N$=wOVtFM. \;quR_iQPP7@Mw9":V[7#JJwzos_Ɉ?"x0`~8$B9[~޽U;m_p[e-=}ǁ۩n Їݡq~-Pdcv7ʵ4 Fs h W F1~ȃwΡoI[iIZNH`u)4c. W_+݌ѻl(-ْr?m\=*s8~!\,e4|C>=hҮ|V4\+F7:/n/UO1k6m;wr2&yj0nQ77z.K6H:߉d]JbxKLXǁqeʋҐ8 .z0d.v$eeNazEqBR RR22i7T baĭ.|/OF]t 3Sq6M©Чn"t~X2+z9)[I.w+ğܡbpʃw5S-7>e595PAN$Ænv_Y"4Ңue_q#QKT,H%2a ,iubh={w&k›<̰bg?7ZUŖkYj fI+Kma7(wlm3xҶjr-*Z> G4|NT1ڷɊC {0㝤v2*U!i}z3Lt h2 Ի{eٲ2⯺хw~A֣B/bMADґ;vq) G8B%ʾ}̍,3!vw]` #`Obo:ɘހW/]̵ #uTd@UK==YfU3#w03 `_jyH;/Xg*/Z5(Q~?IRɻyqѲU=U[fQYQ;Ti6m*W[zMBd`!PBbT.a8T5r1AlWզIePmՙ2*܉6.Ι{ZOtQfGd֦I˦iƒTK\J4ᭉ*7U>śb"63;tzxVa]&_|2#kckhkhF}.Ehig,.߳֙aHNqb5$d .gkYf?xXaQhc)X o~z}V-?R.6|o4{W9rrxxwao~9j8acY<UWjKdҚk*f]S0 cٰ$M&*K ,? OZa R1A[:p.IYli.$ >X"Ѝ5bH\il$xBG< ^>\ % [F~_"S:BA3,!w{>i#D#Z~lIԸogAc}W|'"; *@8;QCyvj/R;c3_,^Dݢx8 6sdF]iS s{p6Ҁ$ n 3d7 1UQK:^$-8δSzeޠXw;;fLD{D:Yb1˖ѬE]nTf~laB蔖VT^q.h9ǰޜ1Ho+btj:;k͖Zek<8p9ҊElJٺߕԅ]ᛥ/>3H\#?)ݔO,uUO1|J;RihI0Ra @8]wkvBgV_ЧԔCr; ]w^Qg(}7 f ubeV(H2K] G8(d$ !|fr%=.eC FwۓZ|'(Ί%l"rH\=({0dc"mU&w lzI 0:hVP<}"eԥa["Ie՛W4 %ׄP}1[ޝt`dzqSd<`p YW S)ʜ؝]&hlhi.uY"ד`✤jU0HYv"vL wnJWNI)IkŤ##YBEo!8̲ MD&dyh%<ݳQ~h!dfcF.*ԉЮA(%Ňhxฐlp~k*^fm]n>Z *ҴXAX9ir`z9NYQpY97Qڷ^Ӥ:2KHƢ̊BgJ@LOP)Kcm&crGr./Thp P!ӕqtBĠxxhjT oÌqR*vĿ=v~! b47~%|끿x 2fL'8_\+#RE+!\2Пr'H*p %dCʼ>wOtN4 ԻII݋M@d3ftR=EG# VP|H4E" 6w͚63SLT=SgS?jϢhW'iRpu"{nie3ᵬ 'D_1JE]*z3tZ@$Tt9eQW"q(iYQ)N|P|[5/m5vܑ;-Ԁ{6[h8cIݶ*Jckڡ5p13}7G:D 7dthwWH@IEw`4r62:s窆e `C"Jj쉡պm^| KMM,뤉_(?qNฬ'=p rntTcFv,86XÉIMYFFcR% F;;Y-~;E{ ^c182[$ mߘ\Zb§՘0<6 *m.i|}gQԺJe)SF[k}Z,@UcGQg[4Uڨ@6Hnݯnvw$D$% NZa4{π\:]2 ݦ ,]ִ3݁bOas?"SX'>Sdƕ2r+jp;{Uyr(›2, Fgg'5-Y񒚶^p Φ,n'І{@(tSU%v{'Vyj4s11tx wB@" $5R( Xd=mHқg+x#>dSWʏՖkh{ t?k3*!4;)˥&#&:#pŌ'b&wq] 'b黛qԐ෨S=bsjIxųDIP(r'ŚU5=_nEBLd.&+ޡx襹..gˊ5Bn4߬G$4ep? {+~ r#úU\D+aF"s?v=H{%oFA>Y{?ׂ5>:GCdq,VM +,&.IG.ɍ쪑x/o\.lևKL׎s>IeS̖`U v4vkih/漄MG/.By)'|at@:>=;bع*pmU"Ljέ .;lx <} 5)Lk 'x_r;L:O&tݗt!O ~2V46EƉ,z{wf. 4M o 4WĿ]Jv yuh*O' rU>Ijw쫃OxmVDz!!f É?EiYj_O.ppjBdIp:YXc!h%Q|F'[G1mE| ._̓pWZdΥ[46NCY#!hE> 9&cFtnE$JECmO:ڀ!^IӸ \,(>WjShYeP[gCX!u ~_.;bX.EMU^T@U Qz8<&s2!p辽~ܴW(7 5ێX3[޺39q80moj.Jgs#څe|2={9@=zv _;FlJ9_D[&J0CV8I%~קyf XLgch d:#@T#^L@ zԅ :Q8"&Za(yHsVIo(Ja@uԋܓ nSͦ!b z ASHTEYL9'͐$IibIOЧ}kexXKz@Ii+U݊ˤ/7*[*{1^n/\RfEC޲XL0V%>54K. 'j^]HԖ#ǵ5 gC~p<`DlJtO0uk]#VcYBG >m,|_w,3GU9 TQ50[)fP;F>h٘څ{~{ r{!A]Yy>a`}ޓ!Lb ȐPqj,^._rwPfg)@RkH`Ri P /Zx^$$!*/(SdTfQρxG$K:- ,grMQ[J`/CkWl̏\fξl1TO|b'yZv5s\ c͊gI8ID'nw:X< ;Jѱ%r4:aP:\R+bx#lbh8j1QuN[ţ19˧1h9\'2culCHP~b$Fߊ#AW4 G3X1-,3oʚQPiA֣ɍa@7=XHi, ,W[c溆@"3Q}rl9.xUW#'RnX.x]gbvS=.o]n/ܿ+.N6v0 ,u[-z׾K6w PB_a:OFڤx>64 kBa8/2STnLfY4w kON|zlUUzs$ܜ71cy1xlg͝ ?Jc6/aeJVY H'cQjFiİ}S\}bzoP9gBO6;tl%׫1*ϐȵDuRg$'f$s flɾgjK~qRZF\&e*:3蚜zį/)a>6Ъ P$a!DA/M\Z3txBM4:d CK%v5+\EU R9ﴸA.Mg&CLW:i=q@#ac/dSWGFX[6ԃ]h*8dۙuϨ= R(m~ (9g{`+q"4?C1 &5Sy}ln;NBLx1v#F/A((]Ԏ}w3%_ڡa8GQèT<1zP0!0iꚷ^|C5enesA" PJbrD++L!d|Z.~ ڸKV9)6-9 4^mL)+T mLxYLL5 8OI odmc x,y_E]S1D=YX#=lxBw2mѠ'f:M[(b c L/b̅{]](5d؟(e}x i}].^OnVd0l?k؟ITpB$ʊVJSg]Av0jGo~pIe\8'9yn|ފh˥9Iu8ڎ_d3x&c"hm({6!@u6b8OG\}DbޥڹyjWY@F tހ+n j1Dq{q =~pT)V9.H(u0>s$eϨR3yEc:Aq[ r1E|6ŀyz1-h-٫kItj|?Q]wҌHhvNr0Ig!@hĥꖐ2dB?) եf^%YuNY)!F2IŸxB0Iۇ L!sdHqRƮo~s* M$5N D#̱^`V)2\l{cb #[YkHK|KMgՄ\PE”rd)]gM6a$#vcXJ{': "*(Z,1< Q DfX"CDV[PCҠ`)BtW{CAxҲkHCX\^Eʣ5⸨9XĪY86KtR( 6cW(9Izq1&AKl QN<sE$6dXe2ji)#k3+ǿTQ` gUՒ&QgAYaX0sM=%݊ Q*> M)̐i9W#Cz}ς'pb3zIdwJ`x:I_Z[xK xK/R} \)W˴ob3;.ڋoPIQj#mcWIV5wgS*EuHkA|S]}hU8D!}o@dCt|^+?t>zD>߄eZzlSM/%'lr`Phxaς۫eyszTHhԜ,<8 y5ax%򛶺 }W^E!-" AX?UYRgcc:ź)CgK4mu%Z~ل k^}_&+6v8X::q>Y6߽^k?_1/{#:>ϥZ5/'?k25!sIQ6'gZy4Kq.H `,!WIh> o~4zXF$a)kYqы~7-o)Ls[ 𼡕"n>C=y , ƁO Y3.OxBq^:ܑQ?44gj:m i8D>/ҒV ¹C%>0fkʁ~!~:~Bomu*YpB֖|a+`tﳲӣl N'72 4WԺPlVg5 hhu/qd/!^e>%7r{Q?g`ECKk܋Q߯h ,"JjV1W#ߧcЀ^B?sѥ+#5‡{vܳ_$usAO[zNP"1`oRΚ({CYnx'o\C[OӰq>D .#賀:]$Xe'|P r衋( ֔U_]ZO+O5N`h-AigS&AFsCh8oN@R}N˔T FnO)jEz+A5 l^WVNHy]7`r&fy,8::9Ncҡ΃$#*~]&X׳U끇0 AYv.BʰBòEHKd(:#W|ð:xFL)!3Qu/Z=s iZ[Za jeZ+H[m36L) iwmdQ˷9BP6R YwYsCwDAwjxȭ"-.c(=L5 xYac@/DML鯻TU{ntegV{3^LWʮp2 pIڊ:]#M{ܤ)K}$B3M}ꝾNP#`+yїSYvR>^v٠#^CRএ'Һ.Ǩ&EKgQ|A"=V$|POmڣ=H)S#KJ3%-@? [3+rZ+J]Sڹz6'mWzE/y ~9WjAXO.l#Q_~'FT2?Em5{D=9y; dpk*zQ'xzx\8p@ҳ [8[I1+5;n*O7 >}nJl[;/\vbDk@"?ɀLb"%ǒTt%^L*Vq@r#ao|٫!pcocdd]jKO?,x/9Ŷցر#okK%(l!D5$־f:I/|j M K_(8en buWHJ-R?qq,j*]\X.pW?OttT(kx ɨ+XrEq;= QaˌvРGR@4)]C[1FԟQ5 Z;)\(ck -Ҝ×x3$E8S8r]ggiQG&<|tAFLY;,x\gUWJ%aw9ٯܡ 665=mzdSqrlkCDR OUY[їLY>f c Z*txu5A11]!Uf_5N^pW=W\ 0CHZyL($ Ah U!T˽!->I5SLGVCRf:_M+i1qKy< gc݉*$(-R%tszE9JPDMO Wi2 Y BH8^Ӷ(}Ve}>);hd-{ KҪֳX,έWqw+ ޫV[9Wz'=Ԋj1w|jn?BԳ*gT ^ֱ0s ԏ6QYfm,/dAPK2oTV >\2))|SG+_=~W;]C9f]$u ِ`&l(v-^_$4JtOA-ɖy|c-(?l_+>{{{~:E#_IOz RsU4`ޗ6QLs`;AV:y.J6rF#Ӂ K]g@%}Ղ0X {]$Ȭf;d>/B$sn#($^杊tȭ7}t͏~3Bvߥ@2^ -Yf9jcn#ϝvRH=>_N- :R7 9ä9I\ՇX\$ǓǑnQxA݀"Oݳm}SJz^R3>XFZ !3adzMNO{6`x*LHq/{ؗ cU^P +].\2G-#eKOf-4JF>s5XD[*xW ˞: o8BIVt].9+Qepagu+9: e shsf3fU|^R2Y(E[#Ժm=A.΃4; '5BTvpTCr`ao~)|(Ԋ>e+׽NfԊ^#JDOZA^tX7 @:qt]2Gau9= ԓ"%P';[Pbq1f%l+oDΦ7qv=pdÚy9q{P΍lvg*/,R+C'*yvhF!5-.FpYdl܄Ѧ^,W*AS0[*]S3kn#]:yMx0NYT/y-\E=|6G/}tj?7e] SϙwǒJ[ʕgѼ=pu* ;VAvuoᒫ*}8 U5Nb8R5f@Mu=Uس{5;}]hl&޲m܎e[̓xi'^^ox<`^-MK,JXᡲ#uю;Mլ~VZK©iE~4$%RVNm>'p:ZxH\j{3霮z^Y'PQQ\ӵ|^c#7L(4icA;x6#;U5 Diek9Xg<~$H352=HˈHN^szߙӲ%X 9i"MOqv.9cj;r6*Y, mv9I> 4fްf@ϋL$1QQY.j eJ1T֖vYq\ʞ0enPEоG>DCLJN4~oi<=A\ ?wq˧+&g܅N3QZHQYb:`[m_Jhvq6[+ֳԽtG^'Oz] tqXVeny6窙Igh͡ãpbsu8l%BlRfI.4jX+PϤ<@Eޙ :6EAUs8h0ךyIO<\[6-Q@:wKldS_Sn+.;bgu𢤊U,bv16Z-RլC4A5$Qng^3^d-qV Q 䆅 rh#l-d^3dy(oƨUR^N}u`i$+GWwZ|ppUѫu8Tf|@I5Å2hs~i1tlr d LS:v2C tXs8_ "l?ʑWf-"Ǖ8 c+U'WϸK*zq3OlwL%K MZȻ`8`&^2(k.8o _+\2./+! [l4n|%]DŽ.ރi~Yj,qx<+!J^ZgZ6xPB_e x3eͧ ʡBi5fQ䢢S_)sO{ 'W0;s6,@ 9R6N=aSQK銮v={DdcVtv51_nʃ#2%'w`VZyPT+WH-d{Z{mEV!-BEwCu/9\ r\Nc(Wc6WP);i*?!Ct EZE 9>OW$4K`,,X8Xrǔtv|\s$pa ʻ㕙G +} &L[9>o)-=Eǂm){2M~}e>f47Rc?PˮٔB+Nm V R@H6yuD~}h]NOgG ddN>a8ޕN` 'ΎA!S];{8sAbT}ı;e8IV!JcG&G~.%'c Fwec#:ya-HJ8sI+k3<㘾$>"|)X*]}gD;VupZ˗qhZ(9`(Δ]mVm?\xደ0.as Z{e>w=[^ft`n>Qce{)׀atP$c-h_3[:F!MrW=\TCMG>E-w>qC$ZK&_::^1_.5]/r^<\0h2.y.@/nr\;&<_l܂-E9й@@l@c%H*0ފ_h:n{61ت2{ղ`6[bB@^:Y1dxzlI>{0@G"!hp6{ԗ)Drp|XI_:߆pJ뚑R#SxC_ @1ԗl Rb&xL.cN+e21+0<]g6|p/EJh‘oV}<gWN42a}rkS֭;B~ƌؓ{g蠚K:pS?fuEtNթ~`cF*} .a[1ͰH{7MXCeiziBn r-]V-ќqE5}|-me9iF! + =X"F Bxnu`Eu7XI]Yè/֋SdM4jJ5jG{ Pٝ03'?~"ya:Ut6>^yQz)Yu-Jj>Br>$!FjЉKZءRdʃc!3 /Zi4;UBe"D. /8=:]08yc ItZ>\MY֚TQ W:aRZyOYz'ۡZټ҅Ϧpډ R@D+0`Zn$59oi̤Wde[@оc@5%[*NlҘ:ڀMe@1xr:T4C١M$π\mڟ^Pn9oQJn*KeW|"MT"v=GakV`/-0gWp,b7=%l}DLlZڋc ^ЮH$YߜoT 9aO9IqI콛d'@gwIqAajcj](@;S1 +:vMe(ff D &..B(nD;KUsF%P.y=rYA49 8:7Y eۈ{b LV+RL(,EE >Sd +n >˂['!Nl<-[ΙNvvx*=EԎ(FpuήI"z0kbD3vk芖 cgpj\$C/anJȰr=xc KƠtw)s*׬̜?ISR}0;&~ay_j#% P :s @Z;䑚5[!9Q)"7I$cFBDžL[  lNH]ʩ+ UY{YJA%~帑e9q yY Vc=m$l1;f uI:RƓe  gT1>90zɼZ!2_p̩wH:?_d/S}ϥG0ZKE%a}%EeTjOCBKEãk a@84yZ!k !YY_3dPE R:jCl#8C5qzPc\lRMBuJG>BN/%[w%R7!JgMa 7O[;yԙ*dUƆ1njVÆ;Pp"#xWGIX 톥ȼ(R<@ SٙsR:m-DIᩐJ, ޤmƞI! c!w3;b޸v4, `#vI@naE銞b*ld(vqhAGxBd&#Z Vc濵*_P? 09کBTT_lWEueWs5 QT$ieaJw=bNƒ>vI"yyZM<˞Z0wiZg^Έ[Bp/%5%lGBw6FX"yw«XQ " \H\$bf 4qzxV EbJvn%QC&'0K@򾘵0X! kd`f\ZlmLS?yp;DD%}[\GaONLvojMO$vw}Asl NݠCR*DxO m:Y+@y=x{NO^^7qF+\$8ٝ`VU_^(8wzCea;s.+la? om.fu J2^%R  lhrR!`u[̥^dIz7akD+U0s'%vLx]=!t C3}U4zv.@-*]Ȳyq!&*siݒ?R:[QnμKzrՓ 8~\Gtz!;I~nv
    Нравится краткая версия?
    Страница 1 из 1