Ворон и другие стихотворения

Автор Эдгар Аллан По

«Ворон» - самое известное стихотворение Эдгара Аллана По и одно из важнейших произведений в его творчестве. Оно была написана в период, когда жена автора болела смертельной чахоткой. Тема и настроение стихотворения кроется в его названии. Ворон – предвестник смерти. Страх смерти является одним из сильнейших человеческих страхов. Эдгар По создаёт мрачную картину, добавляя к страху близкой смерти возлюбленной страх не пережить эту смерть, а также страх, что дальнейшее существование будет бессмысленным и бесполезным.
В сборник включены и другие известные стихотворения, такие как «Аннабель-Ли»,
«Эльдорадо» и др. Стихотворения блистательно перевёл на русский язык Константин Бальмонт.



Эдгар Аллан По (1809-1849) - американский поэт, писатель и литературный критик. По стоит у истоков нескольких жанров: научной фантастики, литературы ужасов, детектива. Писателя считают непревзойдённым мастером новеллы, которая могла быть и трагической, и фантастической, и юмористической. Одно из его самых успешных произведений - стихотворение «Ворон», которое имело успех сразу же после публикации.

• Язык: Русский
• Издатель: SAGA Egmont
• Дата выпуска: 24 мар. 2021 г.
• ISBN: 9788726736724

Предварительный просмотр книги

Saga

Ворон и другие стихотворения

Translated by Константин Бальмонт

Original title: Poems by Edgar Allan Poe

Original language: English

Персонажи и литературный язык произведения не отражают взглядов издательства. Однако, издательство SAGA считает необходимым публикацию произведения в качестве исторического свидетельства.

Cover image: Shutterstock

Copyright © 1831, 2021 SAGA Egmont

All rights reserved

ISBN: 9788726736724

1st ebook edition

Format: EPUB 3.0

No part of this publication may be reproduced, stored in a retrievial system, or transmitted, in any form or by any means without the prior written permission of the publisher, nor, be otherwise circulated in any form of binding or cover other than in which it is published and without a similar condition being imposed on the subsequent purchaser.

This work is republished as a historical document. It contains contemporary use of language.

www.sagaegmont.com

Saga Egmont - a part of Egmont, www.egmont.com

Аннабель-Ли

Это было давно, это было давно,

В королевстве приморской земли:

Там жила и цвела та, что звалась всегда,

Называлася Аннабель-Ли,

Я любил, был любим, мы любили вдвоем,

Только этим мы жить и могли.

И, любовью дыша, были оба детьми

В королевстве приморской земли.

Но любили мы больше, чем любят в любви,

Я и нежная Аннабель-Ли,

И, взирая на нас, серафимы небес

Той любви нам простить не могли.

Оттого и случилось когда-то давно,

В королевстве приморской земли, —

С неба ветер повеял холодный из туч,