Лексика бурского языка: Тематический подход

Автор Pinhok Languages

В этом словаре содержатся более 3 000 слов и выражений на бурском языке, сгруппированных по темам, и вы можете быстро выбрать разделы, которые вы хотите изучить в первую очередь. Кроме того, во второй половине книги есть два раздела указателя, которые можно использовать в качестве базовых словарей для поиска слов на любом из двух языков. А все 3 части вместе — это отличный ресурс для учеников любого уровня.

Как работать с этим словарем бурского языка?
Не знаете, с чего начать? Мы рекомендуем сначала изучить глаголы, прилагательные и фразы из первой части книги. Таким образом вы создадите хорошую базу для дальнейшего обучения и достаточный словарный запас для базового общения на бурском языке. Словари во второй половине книги можно использовать для поиска незнакомых слов, которые вы слышите на улице, слов на бурском языке, перевод которых вы хотите узнать, или просто для изучения новых слов в алфавитном порядке.

И в заключение:
словари существуют вот уже несколько веков, и, как и многие другие вещи, которые были созданы некоторое время назад, они не очень модны и немного скучны, но обычно крайне полезны. Наряду с основными разделами словаря бурского языка, этот словарь — отличный ресурс, который поможет вам в течение всего процесса обучения и особенно пригодится для поиска слов и выражений в отсутствие Интернета.

• Язык: Русский
• Издатель: Pinhok Languages
• Дата выпуска: 17 мар. 2023 г.

Предварительный просмотр книги

Животные

Млекопитающие

собака

hond (honde)

кошка

kat (katte)

кролик

haas (hase)

корова

koei (koeie)

овца

skaap (skape)

свинья

vark (varke)

лошадь

perd (perde)

обезьяна

aap (ape)

медведь

beer (bere)

лев

leeu (leeus)

тигр

tier (tiere)

панда

panda (pandas)

жираф

kameelperd (kameelperde)

верблюд

kameel (kamele)

слон

olifant (olifante)

волк

wolf (wolwe)

крыса

rot (rotte)

мышь (животное)

muis (muise)

зебра

sebra (sebras)

бегемот

seekoei (seekoeie)

белый медведь

ysbeer (ysbere)

носорог

renoster (renosters)

кенгуру

kangaroe (kangaroes)

леопард

luiperd (luiperde)

гепард

jagluiperd (jagluiperde)

осел

donkie (donkies)

муравьед

miervreter (miervreters)

буйвол

buffel (buffels)

олень

takbok (takbokke)

белка

eekhoring (eekhorings)

лось

elk (elke)

поросенок

varkie (varkies)

летучая мышь

vlermuis (vlermuise)

лиса

jakkals (jakkalse)

хомяк

hamster (hamsters)

морская свинка

proefkonyn (proefkonyne)

коала

koala (koalas)

лемур

lemur (lemurs)

сурикат

meerkat (meerkatte)

енот

wasbeer (wasbere)

тапир

tapir (tapirs)

бизон

Amerikaanse buffel (Amerikaanse buffels)

коза

bok (bokke)

лама

lama (lamas)

красная панда

katbeer (katbere)

бык

bul (bulle)

еж

krimpvarkie (krimpvarkies)

выдра

otter (otters)

Птицы

голубь

duif (duiwe)

утка

eend (eende)

чайка

seemeeu (seemeeus)

курица (животное)

hoender (hoenders)

петух

haan (hane)

гусь

gans (ganse)

сова

uil (uile)

лебедь

swaan (swane)

пингвин

pikkewyn (pikkewyne)

ворона

kraai (kraaie)

индюк

kalkoen (kalkoene)

страус

volstruis (volstruise)

аист

ooievaar (ooievare)

цыпленок

kuiken (kuikens)

орел

arend (arende)

ворон

raaf (rawe)

павлин

pou (poue)

пеликан

pelikaan (pelikaans)

попугай

papegaai (papegaaie)

сорока

ekster (eksters)

фламинго

flamink (flaminke)

сокол

valk (valke)

Насекомые

муха

vlieg (vlieë)

бабочка

skoenlapper (skoenlappers)

жук

gogga (goggas)

пчела

by (bye)

комар

muskiet (muskiete)

муравей

mier (miere)

стрекоза

naaldekoker (naaldekokers)

кузнечик

sprinkaan (sprinkane)

гусеница

ruspe (ruspes)

оса

perdeby (perdebye)

мотылек

mot (motte)

шмель

hommelby (hommelbye)

термит

termiet (termiete)

сверчок

kriek (krieke)

божья коровка

liewenheersbesie (liewenheersbesies)

богомол

bidsprinkaan (bidsprinkane)

Морские животные

рыба (животное)

vis (visse)

кит

walvis (walvisse)

акула

haai (haaie)

дельфин

dolfyn (dolfyne)

тюлень

rob (robbe)

медуза

jellievis (jellievisse)

кальмар

pylinkvis (pylinkvisse)

осьминог

seekat (seekatte)

черепаха (море)

seeskilpad (seeskilpaaie)

морской конек

seeperd (seeperde)

морской лев

seeleeu (seeleeus)

морж

walrus (walrusse)

ракушка

skulp (skulpe)

морская звезда

seester (seesterre)

касатка

moordvis (moordvisse)

краб

krap (krappe)

омар

kreef (krewe)

Рептилии и Другие

улитка

slak (slakke)

паук

spinnekop (spinnekoppe)

лягушка

padda (paddas)

змея

slang (slange)

крокодил

krokodil (krokodille)

черепаха (идти)

skilpad (skilpaaie)

скорпион

skerpioen (skerpioene)

ящерица

akkedis (akkedisse)

хамелеон

verkleurmannetjie (verkleurmannetjies)

тарантул

tarantula (tarantulas)

геккон

geitjie (geitjies)

динозавр

dinosourus (dinosourusse)

Спорт

Летние виды спорта

теннис

tennis

бадминтон

pluimbal

бокс

boks

гольф

gholf

бег

hardloop

езда на велосипеде

fietsry

гимнастика

gimnastiek

настольный теннис

tafeltennis

тяжелая атлетика

gewigoptel

прыжок в длину

verspring

тройной прыжок

driesprong

современное пятиборье

moderne vyfkamp

художественная гимнастика

ritmiese gimnastiek

барьерный бег

hekkies

марафон

maraton

прыжки с шестом

paalspring

прыжки в высоту

hoogspring

толкание ядра

gewigstoot

метание копья

spiesgooi

метание диска

diskusgooi

каратэ

karate

триатлон

driekamp

тхэквондо

taekwondo

спринт

naelwedloop

конкур

skouspring

стрелковый спорт

skyfskiet

борьба

stoei

катание на горных велосипедах

bergfietsry

дзюдо

judo

метание молота

hamergooi

фехтование

skermkuns

стрельба из лука

boogskiet

трековый велоспорт

baanfietsry

Зимние виды спорта

горнолыжный спорт

ski

сноуборд

sneeuplankry

катание на коньках

ysskaats

хоккей

yshokkie

фигурное катание

figuurskaats

кёрлинг

ysbal

лыжное двоеборье

Noorse kombinasie

биатлон

tweekamp

санный спорт

ysslee

бобслей

bobslee

шорт-трек

kortbaanskaats

скелетон

skeleton

прыжки с трамплина

skispring

лыжные гонки

langlauf

ледолазание

ysklim

фристайл

vryslag ski

конькобежный спорт

langbaanskaats

Командные виды спорта

футбол

sokker

баскетбол

basketbal

волейбол

vlugbal

крикет

krieket

бейсбол

bofbal

регби

rugby

гандбол

handbal

поло

polo

лакросс

lacrosse

хоккей на траве

veldhokkie

пляжный волейбол

strandvlugbal

австралийский футбол

Australiese voetbal

американский футбол

Amerikaanse voetbal

Водные виды спорта

плавание

swem

водное поло

waterpolo

прыжки в воду

sierduik

серфинг

branderplankry

гребля

roei

синхронное плавание

gesinchroniseerde swem

дайвинг

onderwaterduik

виндсёрфинг

seilplankry

парусный спорт

seilvaart

водные лыжи

waterski

рафтинг

vlotvaart

клифф-дайвинг

kransduik

гребля на байдарках и каноэ

kanovaart

Мото и автоспорт

автогонки

motorwedrenne

ралли

tydrenrenne

мотогонки

motorfietswedrenne

мотокросс

motocross

Формула 1

Formule 1

картинг

kart

гидроцикл

jetski

Другое

пеший туризм

stap

альпинизм

bergklim

снукер

snoeker

парашютный спорт

valskermspring

покер

poker

танцы

dans

боулинг

bowling

скейтбординг

skaatsplankry

шахматы

skaak

бодибилдинг

liggaamsbou

йога

joga

балет

ballet

банджи-джампинг

rekspring

скалолазание

rotsklim

катание на роликовых коньках

rolskaats

брейк-данс

breekdans

бильярд

biljart

Тренажерный Зал

разминка

opwarm

растяжка

strek

подъем туловища

opsitte

отжимания

opstote

приседание

hurk

беговая дорожка

trapmeul

жим лежа

bankpers

велотренажер

oefenfiets

кросс-тренажер

kruisafrigter

круговая тренировка

kringopleiding

пилатес

Pilates

жим ногами

been druk

аэробика

aërobatiek

гантель

halter

штанга

barbel

сауна

sauna

География

Европа

Великобритания

Verenigde Koninkryk

Испания

Spanje

Италия

Italië

Франция

Frankryk

Германия

Duitsland

Швейцария

Switserland

Албания

Albanië

Андорра

Andorra

Австрия

Oostenryk

Бельгия

België

Босния

Bosnië

Болгария

Bulgarye

Дания

Denemarke

Эстония

Estland

Фарерские острова

Faroëreilande

Финляндия

Finland

Гибралтар

Gibraltar

Греция

Griekeland

Ирландия

Ierland

Исландия

Ysland

Косово

Kosovo

Хорватия

Kroasië

Латвия

Letland

Лихтенштейн

Liechtenstein

Литва

Litaue

Люксембург

Luxemburg

Мальта

Malta

Македония

Masedonië

Молдова

Moldawië

Монако

Monaco

Черногория

Montenegro

Нидерланды

Nederland

Норвегия

Noorweë

Польша

Pole

Португалия

Portugal

Румыния

Roemenië

Сан-Марино

San Marino

Швеция

Swede

Сербия

Serwië

Словакия

Slowakye

Словения

Slowenië

Чехия

Tsjeggië

Турция

Turkye

Украина

Oekraïne

Венгрия

Hongarye

Ватикан

Vatikaanstad

Беларусь

Wit-Rusland

Кипр

Ciprus

Азия

Китай

Sjina

Россия

Rusland

Индия

Indië

Сингапур

Singapoer

Япония

Japan

Южная Корея

Suid-Korea

Афганистан

Afghanistan

Армения

Armenië

Азербайджан

Azerbeidjan

Бахрейн

Bahrein

Бангладеш

Bangladesj

Бутан

Bhoetan

Бруней

Brunei

Грузия

Georgië

Гонконг

Hongkong

Индонезия

Indonesië

Ирак

Irak

Иран

Iran

Израиль

Israel

Йемен

Jemen

Иордания

Jordanië

Камбоджа

Kambodja

Казахстан

Kasakstan

Катар

Katar

Киргизия

Kirgisië

Кувейт

Koeweit

Лаос

Laos

Ливан

Libanon

Макао

Macao

Малайзия

Maleisië

Мальдивы

Maledive

Монголия

Mongolië

Бирма

Birma

Непал

Nepal

Северная Корея

Noord-Korea

Оман

Oman

Восточный Тимор

Oos Timor

Пакистан

Pakistan

Палестина

Palestina

Филиппины

Filippyne

Саудовская Аравия

Saoedi-Arabië

Шри-Ланка

Sri Lanka

Сирия

Sirië

Таджикистан

Tadjikistan

Тайвань

Taiwan

Таиланд

Thailand

Туркменистан

Turkmenistan

Узбекистан

Oesbekistan

Объединенные Арабские Эмираты

Verenigde Arabiese Emirate

Вьетнам

Viëtnam

Америка

Соединенные Штаты Америки

Verenigde State van Amerika

Мексика

Mexiko

Канада

Kanada

Бразилия

Brasilië

Аргентина

Argentinië

Чили

Chili

Антигуа и Барбуда

Antigua en Barbuda

Аруба

Aruba

Багамские острова

Die Bahamas

Барбадос

Barbados

Белиз

Belize

Боливия

Bolivië

Каймановы острова

Kaaimanseilande

Коста-Рика

Costa Rica

Доминика

Dominica

Доминиканская Республика

Dominikaanse Republiek

Эквадор

Ecuador

Сальвадор

El Salvador

Фолклендские острова

Falkland-eilande

Гренада

Grenada

Гренландия

Groenland

Гватемала

Guatemala

Гайана

Guyana

Гаити

Haïti

Гондурас

Honduras

Ямайка

Jamaika

Колумбия

Colombia

Куба

Kuba

Монтсеррат

Montserrat

Никарагуа

Nicaragua

Панама

Panama

Парагвай

Paraguay

Перу

Peru

Пуэрто-Рико

Puerto Rico

Сент-Китс и Невис

Saint Kitts en Nevis

Сент-Люсия

Saint Lucia

Сент-Винсент и Гренадины

Saint Vincent en die Grenadines

Суринам

Suriname

Тринидад и Тобаго

Trinidad en Tobago

Уругвай

Uruguay

Венесуэла

Venezuela

Африка

Южная Африка

Suid-Afrika

Нигерия

Nigerië

Марокко

Marokko

Ливия

Libië

Кения

Kenia

Алжир

Algerië

Египет

Egipte

Эфиопия

Ethiopië

Ангола

Angola

Бенин

Benin

Ботсвана

Botswana

Буркина-Фасо

Burkina Faso

Бурунди

Burundi

Демократическая Республика Конго

Demokratiese Republiek van die Kongo

Джибути

Djiboeti

Экваториальная Гвинея

Ekwatoriaal-Guinee

Кот-д'Ивуар

Ivoorkus

Эритрея

Eritrea

Габон

Gaboen

Гамбия

Die Gambië

Гана

Ghana

Гвинея

Guinee

Гвинея-Бисау

Guinee-Bissau

Камерун

Kameroen

Кабо-Верде

Kaap Verde

Коморские острова

Comore-eilande

Лесото

Lesotho

Либерия

Liberië

Мадагаскар

Madagaskar

Малави

Malawi

Мали

Mali

Мавритания

Mauritanië

Маврикий

Mauritius

Мозамбик

Mosambiek

Намибия

Namibië

Нигер

Niger

Республика Конго

Republiek van die Kongo

Руанда

Rwanda

Замбия

Zambië

Сан-Томе и Принсипи

São Tomé en Príncipe

Сенегал

Senegal

Сейшельские острова

Seychelle

Сьерра-Леоне

Sierra Leone

Зимбабве

Zimbabwe

Сомали

Somalië

Судан

Soedan

Южный Судан

Suid-Soedan

Свазиленд

Swaziland

Танзания

Tanzanië

Того

Togo

Чад

Tsjad

Тунис

Tunisië

Уганда

Uganda

Центральноафриканская Республика

Sentraal-Afrikaanse Republiek

Океания

Австралия

Australië

Новая Зеландия

Nieu-Seeland

Фиджи

Fidji

Американское Самоа

Amerikaanse Samoa

Острова Кука

Cookeilande

Французская Полинезия

Frans-Polinesië

Кирибати

Kiribati

Маршалловы острова

Marshalleilande

Микронезия

Mikronesië

Науру

Nauru

Новая Каледония

Nieu-Kaledonië

Ниуэ

Niue

Палау

Palau

Папуа-Новая Гвинея

Papoea-Nieu-Guinee

Соломоновы острова

Salomonseilande

Самоа

Samoa

Тонга

Tonga

Тувалу

Tuvalu

Вануату

Vanuatu

Числа

0-20

0

nul

1

een

2

twee

3

drie

4

vier

5

vyf

6

ses

7

sewe

8

agt

9

nege

10

tien

11

elf

12

twaalf

13

dertien

14

veertien

15

vyftien

16

sestien

17

sewentien

18

agtien

19

negentien

20

twintig

21-100

21

een en twintig

22

twee en twintig

26

ses en twintig

30

dertig

31

een en dertig

33

drie en dertig

37

sewe en dertig

40

veertig

41

een en veertig

44

vier en veertig

48

agt en veertig

50

vyftig

51

een en vyftig

55

vyf en vyftig

59

nege en vyftig

60

sestig

61

een en sestig

62

twee en sestig

66

ses en sestig

70

sewentig

71

een en sewentig

73

drie en sewentig

77

sewe en sewentig

80

tagtig

81

een en tagtig

84

vier en tagtig

88

agt en tagtig

90

negentig

91

een en negentig

95

vyf en negentig

99

nege en negentig

100

honderd

101-1000

101

honderd en een

105

honderd en vyf

110

honderd en tien

151

honderd een en vyftig

200

tweehonderd

202

tweehonderd en twee

206

tweehonderd en ses

220

tweehonderd en twintig

262

tweehonderd twee en sestig

300

driehonderd

303

driehonderd en drie

307

driehonderd en sewe

330

driehonderd en dertig

373

driehonderd drie en sewentig

400

vierhonderd

404

vierhonderd en vier

408

vierhonderd en agt

440

vierhonderd en veertig

484

vierhonderd vier en tagtig

500

vyfhonderd

505

vyfhonderd en vyf

509

vyfhonderd en nege

550

vyfhonderd en vyftig

595

vyfhonderd vyf en negentig

600

seshonderd

601

seshonderd en een

606

seshonderd en ses

616

seshonderd en sestien

660

seshonderd en sestig

700

sewehonderd

702

sewehonderd en twee

707

sewehonderd en sewe

727

sewehonderd sewe en twintig

770

sewehonderd en sewentig

800

agthonderd

803

agthonderd en drie

808

agthonderd en agt

838

agthonderd agt en dertig

880

agthonderd en tagtig

900

negehonderd

904

negehonderd en vier

909

negehonderd en nege

949

negehonderd nege en veertig

990

negehonderd en negentig

1000

eenduisend

1001-10000

1001

duisend en een

1012

duisend en twaalf

1234

eenduisend tweehonderd vier en dertig

2000

tweeduisend

2002

tweeduisend en twee

2023

tweeduisend drie en twintig

2345

tweeduisend driehonderd vyf en veertig

3000

drieduisend

3003

drieduisend en drie

3034

drieduisend vier en dertig

3456

drieduisend vierhonderd ses en vyftig

4000

vierduisend

4004

vierduisend en vier

4045

vierduisend vyf en veertig

4567

vierduisend vyfhonderd sewe en sestig

5000

vyfduisend

5005

vyfduisend en vyf

5056

vyfduisend ses en vyftig

5678

vyfduisend seshonderd agt en sewentig

6000

sesduisend

6006

sesduisend en ses

6067

sesduisend sewe en sestig

6789

sesduisend sewehonderd nege en tagtig

7000

seweduisend

7007

seweduisend en sewe

7078

seweduisend agt en sewentig

7890

seweduisend agthonderd en negentig

8000

agtduisend

8008

agtduisend en agt

8089

agtduisend nege en tagtig

8901

agtduisend negehonderd en een

9000

negeduisend

9009

negeduisend en nege

9012

negeduisend en twaalf

9090

negeduisend en negentig

10.000

tienduisend

> 10000

10.001

tienduisend en een

20.020

twintigduisend